– Что случилось? – снова повторил Гордон, но Орвар решил не отвечать.
Закрыл крышку и встал, стряхивая пыль со штанин, рук. Открыл экраны, потряс фильтры, задвинул на место. Гордон только наблюдал.
– Не о чем волноваться, – снова заявил Орвар.
Но когда завел машину, та начала лязгать.
Орвар, не зная, что еще делать, пожал плечами и ушел. Гордон остался у машины, прислушиваясь.
Позже, когда она начала дымить, Гордон все еще был там. Когда Орвара вызвали и он смог открыть панель доступа, мотор уже сдох.
Лицо Гримура, когда Орвар наконец пришел к нему, осунулось больше обычного. Начальник уже знал: что-то случилось; весь пульт управления за ним мигал красным.
– Есть шанс починить? – спросил Гримур.
– Не знаю, – ответил Орвар. – У Янсена и Льюиса есть опыт работы механиками, но они пока ничего не добились.
Гримур вздохнул:
– Я послал сообщение. Или попытался. Связь в лучшем случае с перебоями.
– Что нам делать?
– Ждать, пока прибудет полная команда. Они либо починят вентиляционную систему, либо увезут нас отсюда.
– Мы не можем столько ждать. Воздуха не хватит. Мы задохнемся.
– Нет, – сказал Гримур. Достал мятую стопку бумаги и протянул Орвару. Тот взял, просмотрел. Измерения, расчет объема, страницы уравнений. В конце, на последней странице, было одно число в кружке – 24, – написанное неуклюже: 2 – одним быстрым росчерком, 4 обвели несколько раз.
– Это количество дней, – пояснил Гримур. – Столько мы продержимся без вентиляции, если только я правильно рассчитал объем конструкции и не ошибся с текущим содержанием кислорода, и при условии, что кислород распределяется равномерно, а его потребление у каждого не превышает четверти литра в минуту. Никаких упражнений, трудоемкой активности – и все будет в порядке.
– Когда за нами прибудут?
– Через двадцать один день девять часов пятьдесят две минуты. Все будет в порядке, – повторил Гримур. – Воздуха у нас в избытке.
– Ладно, – сказал Орвар.
– И все-таки нужно починить вентилятор, если сможем. На всякий случай.