Необходимо было срочно запускать запасной источник энергии — дизель-генератор. В принципе, его мощности хватало, чтобы обеспечить все потребности «Эндерби», но… Ввиду наличия дармовой энергии ветра, постоянно дующего над гладким ледником, никто не стал тратиться на доставку запасов дизельного топлива, достаточных для долгой зимовки… Я сразу подумала, что новые ветряки сбросить с самолета без посадки будет невозможно. Поделилась сомнениями с Бланшем.
— Опасности никакой, — успокоил Монлезье. — Расчистим новую полосу, развернув в сторону от трещины. Даже если возникнут проблемы с ее возведением — в двухстах милях от нас «Молодежная». Будет туго — займем у них дизтоплива… Поторопись, Карл! — добавил он, обращаясь уже к Юханссону.
Тот возился с дизель-генератором — откинув торцевую стенку контейнера, хранившего до поры это чудо техники. Движения шведа казались не совсем уверенными — как у человека, знающего, что надо делать, но не имеющего практического опыта.
— Нужен спирт, — заявил он несколько минут спустя. — Айгор, принеси, пожалуйста. И не пузырек — канистру литров на пять, как минимум. И немного эфира…
— Точно нужен? — подозрительно спросил Бланш.
— Ну конечно! — горячо заверил швед. — Посмотрите, что творится в панели управления и в генераторном автомате!
Возможно, он и не врал. Я в электрических премудростях не разбиралась. Бланш, видимо, не разбирался тоже, — потому что кивнул Проньину. Хранитель огненной воды пошагал к входному тамбуру станции. Из-за маски и очков понять было трудно, но мне показалось, что Гастербауэр широко улыбнулся ему вслед. И я подумала, что потребное количество спирта скандинав наверняка преувеличил…
— Долго еще, Карл? — нетерпеливо спросил Монлезье.
— Как минимум час. Надо все проверить. Вы ведь не хотите лишиться последнего источника энергии?
— …!!! — прорычал Бланш. Его манеры портились на глазах. — Фриц! Луиджи! Отправляйтесь и наколите льда, небольшими кусками, обложим нашего антаркта. А не то накроется микротомия… Да колите чуть в стороне, тут весь лед изгажен!
Итальянец и немец поспешили исполнить порученное. Юханссон продолжал ковыряться с агрегатом и громко сетовал, что где-то выронил из кармана большую отвертку, а маленькой отвинчивать примерзшие винты — удовольствие тоже маленькое… Потом плюнул и быстро сбегал на станцию за новой отверткой.
Мы с Кеннеди оставались при этом в роли зрителей. Вонг и Шапелье, поначалу тоже вышедшие наружу, быстро вернулись на станцию — отключить аппаратуру перед ожидавшимся скачком напряжения.
— Ну, и где этот Проньин??! — взвыл Бланш еще несколько минут спустя. — Поторопите же его кто-нибудь!
Мы с Кеннеди зашагали к входному тамбуру.
— Мадемуазель Элис! — окликнул меня Монлезье. — Совсем забыл сказать Вонгу, что бы заодно отключил аппаратуру в операционной! Займитесь этим, пожалуйста, сами!
Я кивнула.
… Сразу за тамбуром коридор разветвлялся. Кеннеди спросил:
— Элис, ты не знаешь, где склад со спиртом — направо или налево?
Я не знала. Но медицинский блок точно находился слева, почти в самом конце коридора.
— Иди направо, — посоветовала я. — Разминуться не бойся, увижу Айгора — крикну тебе.
ebooksa