Магия горит

12

Барбара Гордон – напарница Бэтмена.

13

Строка из «Макбета» У. Шекспира (пер. Б. Пастернака).

14

Андре Рене Русимов (1946–1993) – рестлер и актер, его рост составлял 2,1 м, а вес – 255 кг.

15

Доллар Сьюзен Энтони – монета номиналом в один доллар США, которую выпускали в 1979–1981 гг., а также в 1999 г. На ней изображена американская феминистка Сьюзен Энтони.

16

Фабио Ланцони (род. в 1959 г.) – актер, фотомодель. Этот мускулистый блондин с длинными волосами в 1980–1990 гг. был изображен на множестве обложек любовных романов.

17

«Мабиногион» – легенда о Бранвен, дочери Ллира.

18

Фамильяр – дух, призванный служить людям, практикующим магию. Фамильяр и его хозяин тесно связаны между собой посредством колдовских уз.

19

Изящный эвфемизм приглашения к сексу из тех времен, когда дама оставалась наедине с джентльменом.

20

Semper fidelis (лат.) – «всегда верен». Фраза, часто используемая в качестве девиза.