Действительность превзошла ожидания. Бетси не была в восторге от места обучения. Здесь, как и в России в целом, минимум комфорта. Комната, куда Гордон отвел усатый старшина, мала и ничем не оборудована. Кровать еще хорошо, что не солдатская, как у курсантов-мужчин! Из-за решетки окна взору являлся унылый вид на какие-то однотипные постройки без малейших намеков на архитектурные украшения фасадов. Казармы!..
Бетси, оглядев комнату, закатила истерику. Усач, не понимающий по-английски ни бельмеса, был вынужден пригласить «переводчика».
— Слушайте, Третий, — сказал он. — Американка твердит какое-то непонятное слово: «мирро», кажется. Это из церковного обихода? Помазать мирром ей, что ли, где-то стоит?.. — допытывался цербер в армейской форме.
— Мирроу — зеркало, товарищ старшина! Бетси как женщине глядеться в него надо, — пояснил Котов, сдерживаясь, чтобы не рассмеяться от версии «помазания».
— А… привесим… — пообещал старшина.
Он выполнил обещание. Вскоре в комнате Гордон солдатик дрелью рассверлил отверстие на стене, вколотил туда дюбель и повесил вполне нормальное объемное зеркало.
К самому вечеру усач принес «номерам» нечаянную радость:
— Вам всем разрешено звонить по телефону, но… не более пятнадцати минут в сутки.
— Почему так мало? — спросил «номер»-американка.
А ее напарник поинтересовался:
— Кто будет контролировать время разговора и, главное, — как?
— Не забывайте, что вы, курсанты, номера!.. А отслеживать каждый звонок будет особая центровская аппаратура! У нас тут любой, даже американский, бардак не пройдет!
Витя перевел все сказанное нашим «усатым нянем» обоим янки. Старшина внимательно выслушал перевод дополнительных претензий заокеанской привередливой американки. Гордон, кроме зеркала, потребовала занавески на окно. Затем, посетив женский туалет, который пристроили к мужскому, отгородив стеной, она закатила истерику по поводу отсутствия в отхожем месте… биде!
Вите было жаль усача. Бедный поборник дисциплины и порядка никак не мог взять в толк назначение этого специфичного сантехнического устройства. Он срочно отправился к командиру части, доложить об инциденте и изыскать возможности его скорейшего разрешения.
Глава 16
Оба генерала сидели на стульях и вглядывались в пасть камина.
Сергей Петрович подбросил туда несколько чурок. Угасающий огонь жадно набросился на дрова. В кабинете стало намного светлее и повеяло теплом. Весна еще не вступила в полную силу. Дачное же автономное отопление Ларин в своей загородной обители, точнее в кабинете, не очень-то жаловал, предпочитая животворящее мельтешение языков пламени.
Разговор шел неспешный, как всегда, когда встречались наедине оба единомышленника, о России. Скоро должны пройти выборы. Они обязаны дать ответ чаяниям народа, какой будет дальнейшая жизнь.
— Ничего не изменится! — убежденно произнес Сергей Петрович, ворочая кочергой в каминном чреве.
— Это почему же? А вдруг… я думаю, после своей очередной победы наш правитель просто вынужден будет произвести некоторые изменения. Ну хотя бы лакировочные.
ebooksa