— Да, конечно.
Девушка трансформировалась в прямоугольный экран, на котором замелькали кодировочные кадры. Нужная информация за две минуты записалась в память мозга. Изображение застыло.
— Приятного полёта, — пожелал женский голос, и экран растворился в воздухе.
Майкл снова стал наблюдать через окно за стаями птиц, кружащих над башнями замка.
— К вам «гость», — сообщил женский голос. На «деревянной» двери появился красный силуэт человека.
— Открыть дверь, — скомандовал Майкл.
В комнату вошёл Ирвин.
— Не хочешь поиграть со мной в старинный бильярд? — предложил он. — Тут есть какой-то развлекательный центр.
— Почему бы и нет?
Они отправились на нижнюю палубу. В её третьем секторе размещалось нечто вроде развлекательного центра, в котором помимо всех атрибутов казино были ещё две сауны, один большой открытый бассейн, два теннисных корта и много чего ещё.
— Надеюсь, мой новый возраст избавит меня от людей, которые любят задавать с глупые вопросы? — наивно предположил Майкл, прицеливаясь кием. Он нанёс удар по белому шару, и тот раскидал в стороны всё, что попалось ему на пути, но в лузы так ничего и не попало.
— Ты не настолько знаменит, как тебе кажется, — ответил Ирвин, и с профессиональной лёгкостью загнал в лузы четыре полосатых шара почти одновременно. — Таких режиссеров как ты в одной только Сицилии-12 очень много, поверь мне.
— Ты снова выиграл, — сменил тему Майкл.
— Похоже, — ответил Ирвин.
К бильярдному столу подошла симпатичная блондинка.
— Извините, вы бы не могли научить меня играть в бильярд? — попросила она, держа обеими руками кий.
Ирвин и Майкл переглянулись.
— Он тоже не умеет играть, — ответил Ирвин, — Придётся научить вас обоих.
— Меня зовут Джессика.
— Ирвин Кларк, — он пожал ей руку и посмотрел на Майкла, — А это…