– Филип, конечно, скажет, что ему все это известно. Но пусть так. Запись идет.
– Я, Шон Ренард, под страхом смерти клянусь, что мой союз с «Противовесом» будет тайным, а данные, которые я получу о его членах, не станут общим достоянием, не будут переданы полиции или любой из Семи Семей.
Бестрис кивнула:
– Отлично. Я постараюсь переговорить с ним прямо сейчас.
Связь прервалась. Ренарду снова пришлось ждать – пить чай, гипнотизировать экран телефона и монитор компьютера. Ничего не происходило.
Спустя еще сорок минут терпение капитана иссякло. Конечно, можно было бы перезвонить Беатрис… Однако в последний момент он передумал и отправился в душ. Умывшись, побрившись и одевшись, Ренард вывел машину из гаража и поехал в Управление. В семь утра он уже был на месте, а спустя десять минут получил долгожданное сообщение.
«Записка будет зашифрована. Сможешь прочитать?»
Он быстро отправил: «Да».
«Придет в приложении к письму. Удали сразу после прочтения. Отовсюду».
Еще спустя минуту в электронной почте появилось письмо с прикрепленным файлом. Программа распознала шифр, и на экране развернулась отсканированная записка, написанная от руки на французском языке: