Caged Hearts

— Он заметил. После финиша. — коротко пояснила Рин.

— Хмм. Нехорошо. Ничего страшного, покажусь потом фельдшеру.

Она говорила небрежным тоном, будто это пустяки, но внезапно я заметил лёгкую судорогу у неё на лице. Выглядело это так, будто она пыталась скрыть, что ей на самом деле было больно. А ещё я заметил, что она часто дышит. Похоже, она правда поранилась. Она, по всей видимости, заметила моё беспокойство и подошла ко мне, дружески хлопая по плечу.

— Эй, что такое? Выглядишь обеспокоенным. Я в порядке, честно! Просто перенапряглась со всеми этими забегами, вот и всё. Да и вообще, слабенькая боль меня вряд ли остановит, — успокаивала меня бегунья.

— Да ну? — я что-то не слишком поверил.

Эми улыбнулась, на мгновение снова принимая непобедимый и неистовый вид, как во время бега. Другими словами, становясь поразительно красивой.

— Не останавливала ещё, — гордо заявила она.

— Ладно. Тогда, думаю, мне не стоит переживать? — спросил я. Хотя слова «не останавливала ещё» и заставили меня несколько напрячься. Не в первый раз?

— Именно так, чёрт возьми! Я ведь Эми Ибарадзаки, самая быстрая безногая бегунья! Меня ничто не остановит! — горячо воскликнула девушка.

— Впечатляет.

Эми хихикнула, а потом что-то вспомнила.

— О, пока не забыла… Мы с Рин собираемся в следующее воскресенье устроить что-то вроде празднования по случаю победы в соревнованиях! Давай и ты с нами! Обычно мы празднуем на следующий день, но так как соревнования в это раз прошли в воскресенье, на мне висит куча домашней работы и всего такого. И наша утренняя пробежка, само собой.

— Ага, точно. О, кстати, твоя мама просила передать, что очень тобой гордится. И что она тебе позвонит позже вечером, — вспомнил я.

— Я так и думала, что это была она! Я видела её на трибунах, — просияла Эми. — Так здорово, что она смогла прийти! Обычно на соревнования приходил папа, но мама тоже довольно неплохо его заменяет.

Она слегка вздрогнула, и до меня дошло, что она вся взмокла. Да и ветерок дуть начал. Я ничуть не замёрз, да и пиджак нес в руках, поэтому, не говоря ни слова, накинул его на плечи Эми.

Эми удивилась, а потом улыбнулась мне.

— Ой, спасибо! Немного похолодало, кажется.

— Похоже на то.

Не успеваю я прикинуть, правильно ли люди поймут, что я предложил Эми свой пиджак, как к нам подошёл парень в форме кружка лёгкой атлетики.

— Эй, Эми! Награждение пропустишь!