Caged Hearts

— Приятно слышать. — Я надел футболку и поднялся на ноги, как и обычно. Только в этот раз я не ушёл, а задал ему вопрос. — Скажите, а где Эми? Я её не видел сегодня утром. С ней всё в порядке?

И хотя я тщательно старался скрыть беспокойство в голосе, выражение лица фельдшера отчётливо показывало, что мне это не удалось.

— Так она тебе не сказала? Она серьёзно заболела, — с каменным выражением лица произнёс Судзуки-сан, внимательно глядя на меня.

— Что? Заболела? — встревожено воскликнул я.

Фельдшер пожал плечами.

— Ага, пришла ко мне в кабинет с утра пораньше с ужасной температурой. Если честно, я вообще удивился, как она дошла. Она вся горела. Мне кажется, она собиралась сообщить тебе, но потом попросила меня передать тебе… Вот чёрт! — Он одарил меня робкой улыбкой, которую с некоторой натяжкой можно было назвать искренней. — Я пообещал ей, что зайду на стадион и передам тебе, если она сама забудет. Прости, пожалуйста. Но Эми же необязательно знать, что я забыл, правда?

Я ответил ему такой же хитрой ухмылкой. Надеетесь спастись от её острого языка, господин фельдшер? Думаете, я упущу такой шанс?

— А, конечно нет. Это же хороший материал для шантажа. Я его приберегу до тех пор, пока мне что-нибудь от вас не понадобится.

Фельдшер рассмеялся в ответ.

— Ну, наверное, я это заслужил. Но ты знаешь, Хисао, у меня ведь на тебя есть тонны компромата, о котором ты ни сном, ни духом. Так что, не испытывай удачу, ладно?

Компромат? На меня? А какие за мной грехи? Неужели он знает, что я тайком от Эми лопал пирожные на фестивале? Или ещё что-то?

Видя мою реакцию, фельдшер опять захохотал.

— Да ладно тебе, я же просто шучу, Хисао. Но серьёзно, не говори Эми, что я забыл, лады?

— Хорошо, сохраню это в тайне, — согласился я.

— Отлично. А теперь, иди-иди, давай, — махнул мне рукой Судзуки-сан.

— Погодите, у меня к вам ещё один вопрос, — я не тронулся с места.

— Валяй, — подмигнул мне фельдшер.

— С ней всё будет в порядке?

— Да, несомненно. У неё сильный жар, но когда она пришла ко мне, он уже начинал спадать. Я зайду проведать её после ланча, чтобы убедиться, но думаю, что к вечеру она всё равно вскочит на ноги, несмотря на все мои предостережения.

— Хмм, я, может, навещу её после уроков. — Чтобы понять, что я только что произнёс это вслух, у меня ушло около секунды. Ксо, я не собирался этого делать! Уши начали медленно но верно краснеть.