Caged Hearts

22
18
20
22
24
26
28
30

— Ээ… ага, — выдавил я из себя.

— Ладно, а ты сам-то где был, чувак? Мог бы и помочь тащить всё это из библиотеки! Я к тебе стучался, но тебя не было, — начал допрос Кэндзи в своей бесцеремонной манере.

— Ой, дико извиняюсь, — съязвил я. Ага, два раза. Я тебе что, осёл вьючный что ли? А не нанести ли мне вам, «дорогой друг», моральную травму? — Я гулял с Эми и Рин.

Кэндзи в ужасе отступил на шаг. Если бы у него была собака, то я бы сказал, что он выглядел так, будто я её только что пристрелил. Но, конечно, я бы так не сделал ни за что. Ни одна собака не виновата в том, кто её хозяин. Тем более — гипотетическая.

— Опять эти безрукие-безногие дамочки? Чё на этот раз делали? — он очень старался, чтобы его голос не дрожал, но у него ничего не вышло.

— Ну, мы немного позависали в «Шанхае»…

И тут меня прервал Кэндзи, в отчаянии воскликнувший:

— В «Шанхае»? Почему именно в «Шанхае»? Не-не-не, чувак, нельзя просто взять и пойти в этот чёртов «Шанхай»! Да в городе опаснее места не найти! Это же самый печально известный оплот их агентов! Я знаю! Я с ними сталкивался! Они не остановятся ни перед чем, чтобы ввести тебя в заблуждение, и, как только ты начинаешь чувствовать себя в безопасности — БАБАХ! — Для пущего эффекта он хлопнул дверью. — Бумажник? Исчез. Проездной? Как ветром сдуло. Паспорт? Испарился на хрен, чувак! А ну-ка пообещай, что больше туда ни ногой!

Он выглядел настолько одержимым этой идеей с «Шанхаем», что я решился на маленькую белую ложь. Что угодно, лишь бы добраться до своей комнаты. Кажется, с моральной травмой я несколько переборщил, но всё-таки хоть немножко чувствовал себя отомщённым.

— Без проблем. Больше туда не пойду, — заверил я Кэндзи.

Или, по крайней мере, больше не буду сообщать тебе об этом.

От этих слов мой слабовидящий «друг», кажется, немного смягчился.

— Славно-славно. Ты уж прости, что наехал, но я слишком хорошо знаю, как опасна это нора, чувак. Один раз ты выбрался оттуда живым, не искушай судьбу во второй раз.

— Ага, ну, мне, в общем, надо переодеться и, это, домашнюю работу сделать. Поэтому… до встречи. — постарался я отделаться от него как можно безболезненней.

— А? А, конечно. Бывай, — согласился Кэндзи.

Я внезапно вспомнил, что до сих пор держу его книги.

— Забери-ка их.

Мне на глаза мельком попался один из корешков, что-то про криптографию. Блин, что за чудак. Кэндзи забрал у меня свою драгоценную ношу и исчез за дверью.

Я открыл дверь и вошёл, счастливый, что смогу наконец-то снять мокрую одежду.

Ливень за окном и не думал заканчиваться, и мне оставалось только надеяться, что Эми сейчас не бегает на стадионе. Она настаивала на том, чтобы потренироваться в одиночестве, но в голову мне всё равно приходили мысли о недавней её травме.