Caged Hearts

— Ага, что-то в этом роде. Много думал, и всё такое.

Она захихикала над моими недосказанными мыслями.

— Ясно, мне тоже не очень хорошо спалось. Я вообще, если честно, рада, что ты немного опоздал, потому что я и сама только пришла.

Интересно, мы оба не спали по одной и той же причине? В воображении немедленно всплыло её заплаканное лицо.

— А тебе почему не спалось? — встревожено спросил я.

Девушка колебалась, при этом, не зная, какое лицо сделать, но быстро заметила моё беспокойство и выдавила из себя кривую улыбку.

— Да так просто.

Она явно что-то не договаривала. Вопрос в том, стоило ли мне на неё давить? Очевидно, что в последнее время её что-то очень сильно беспокоило. Я хотел ей помочь, но вдруг она посчитает, что я сую нос не в своё дело? Хотя она должна была знать, что я о ней беспокоюсь.

— Уверена? Если тебя что-нибудь беспокоит, я всегда помогу тебе с этим разобраться.

Эми рассмеялась, но это был не обычный её звонкий смех. В нём было нечто такое из-за чего его можно было назвать горьким.

— Разобраться? Не думаю, что это так легко сделать, Хисао. — На её губах появилась несколько мрачная ухмылка. Ухмылка, выражавшая смирение и безысходность. — Вряд ли ты сможешь мне помочь в этом, Хисао.

Больно. Не хочу признаваться в этом, но мне и правда больно это слышать. Неужели она не понимает, что я хочу быть с ней рядом и помогать ей, когда что-то идёт не так?

— Хорошо, я не буду настаивать. Но если передумаешь — дай мне знать. Может, смогу чем-нибудь помочь, — спокойно и твёрдо произнёс я, хотя у меня почти что ком стоял в горле.

Я так и видел, как внутри Эми шла яростная борьба. Видимо, она хотела мне всё рассказать, но не была уверена, сможет ли.

— Эй, давай пока забудем об этом, хорошо? Нам же ещё бегать надо.

При упоминании бега — обычного для неё дела, с которым она легко справляется, — девушка словно ожила и вновь стала прежней.

— Верно! Давай быстрее разминайся, Хисао! Надо поторапливаться!

Не раздумывая, она сорвалась с места, гораздо быстрее, чем обычно. И всё же я старался не отставать, безрассудно испытывая свой организм на прочность. Это давало мне ощущение невероятной свободы, словно болезнь моего сердца уже не имела никакого значения.

Я поймал себя на мысли, что мне хотелось рассмеяться во весь голос из-за переполняющего меня чувства преодоления того, что я когда-то называл своим пределом. Предостережения фельдшера эхом пронеслись в голове, но я их проигнорировал. Это чувство — готовность рискнуть получить ещё один сердечный приступ всего лишь из-за утренней пробежки — мне было совсем не свойственно. Но так ли это на самом деле?

Или, скорей, так ли это плохо? У меня слабое сердце, не спорю. Оно никогда не позволит мне достичь той же скорости и выносливости, на которые способна Эми. Хотя, если честно, я бы, наверное, и со здоровым так не смог.