— Кто дал вам право… — открыл было рот гиштанец для возмущения, но Глэйд тут же сильным ударом в живот заставил того поперхнуться на полуслове.
— Орать не надо! — северянин сильно встряхнул соглядатая. — Здесь люди кругом!
Он подхватил с пола ножны и ловко пристроил их за спиной, при этом продолжая держать гиштанца другой рукой за отворот мерканской полотняной куртки.
— Поговорим? — Глэйд пинком ноги открыл дверь в тамбур и выволок туда гиштанца, невзирая на некоторое сопротивление последнего.
— О чём нам с тобой говорить? — зло буркнул гиштанец. — Что, решил внаглую ограбить честного купца? Ну давай, грабь! Воистину, ничего святого…
— Ты из себя-то дурачка не строй, саркар! — усмехнулся ассасин, впечатывая гиштанца в стену тамбура. — Как ты нас выследил? Тебя послал Миндар?
Гиштанец злобно поглядел на Глэйда и сплюнул ему под ноги.
— Не очень-то вежливо! — кулак эррендийца въехал саркару под дых, отчего тот закашлялся. — Культурные люди на заданный им вопрос дают ответ, а не плюются под ноги собеседнику.
— Да какой ты мне собеседник, гнида северная?! — ощерился гиштанец, показывая Глэйду свою истинную натуру имперского гвардейца. Для которого все, кто являлся не-гиштанцем, не стоили даже ногтя мизинца.
— Вот это уже ближе к истине, — раздался за спиной Глэйда голос, принадлежавший Тринну Сельмуру. Появление ривийца ничуть не удивило северянина, к тому же, незаметно подкрасться к ассасину не представлялось возможным. — От саркара за сто лиг несёт непрошибаемой самоуверенностью и превосходством над не-гиштанцами. Они даже тех из своих соплеменников, что живут на Араванских островах, за гиштанцев не считают. А ты ещё хочешь, чтобы он относился с уважением к какому-то северянину! Вы для них как были варварами — так варварами и останетесь!
— А что, это не так? — просипел гиштанец.
— Я не собираюсь с тобой спорить и уже тем более — дискутировать, — спокойно проговорил Глэйд. — Мне нужны ответы на мои вопросы и будь уверен, саркар — я их получу. Даже если мне придётся для этого нашинковать тебя, как кочан водяной капусты.
Демонстрируя свои намерения, северянин вынул из ножен хьялтар. Вид меча отрезвляюще подействовал на гиштанца. Саркар — не саркар, а только надо быть совсем отмороженным или больным на всю голову, чтобы хорохориться при виде метрового клинка. Или обдолбанным, что, в принципе, одно и то же.
— С чего ты решил, что я — шпион? — спросил гиштанец, вроде как и готовый начать говорить, но, в то же время, не хотящий вот просто так вот открывать Глэйду истинное положение дел. Профессиональная гордость имперского гвардейца не могла ему просто так этого позволить.
— Догадался с одного раза! — усмехнулся ассасин, придвигая лезвие хьялтара к горлу гиштанца.
— Эй-эй, зачем же так нервно реагировать?! — саркар облизнул вдруг ставшие сухими губы. — Мы же цивилизованные люди!
— О как! — усмехнулся Сельмур. — Смотри-ка, как заговорил! Цивилизованные люди! Воистину, надобно саркару меч к горлу приставить, чтобы он счёл тебя ровней себе!
— Ничто так не способствует установлению понимания между собеседниками, как оружие, нацеленное тебе в башку! — усмехнулся Глэйд. — А этот парень просто не хочет, чтобы я его выпотрошил, как курицу!
— Ага, очень верно подмечено! — Сельмур, оттолкнув гиштанца, которого всё так же крепко держал северянин, присел возле блокирующей дверь тамбура запорной панели. Повозился с минуту и с довольным хмыканьем откинул её в сторону, после чего открыл дверь. Тут же в тамбур с шумом ворвался ветер, принёсший с собой различные запахи.
— Как Миндару стало известно о том, что мы сели именно на этот поезд? — спросил Глэйд.