— Спасибо, я всё это понимаю. Но все равно пока не могу ни о чем другом думать, кроме, как о нашей операции — возразил Анджей Кнехт. — Ведь если я сейчас проиграю, то все будет бессмысленно.
— Я тебя прекрасно понимаю. Но я должен был тебе это всё сказать. Ты всё равно должен не терять из виду этот аспект ситуации. Я это говорю еще и потому, что во многом теперь связан с тобой. Пойми меня, я многое в жизни повидал, так что знаю, о чем говорю — заверил пан Вацлав.
— О да, я знаю, что ты прав в данном случае. Я обещаю тебе прислушаться к твоим советам и больше времени уделить размышлениям о том, как будет развиваться моя карьера в будущем — согласился Анджей Кнехт. — Нам нужно не только выиграть, но и еще суметь воспользоваться плодами нашей общей победы. Это важная задача.
— Согласен. На все сто процентов — сказал пан Вацлав, продолжая довольно улыбаться.
Когда Миллер и Браун оказались в курительной комнате, отставной генерал сразу же приземлился на кресло и начал говорить:
— Мистер Додж прибыл в Варгу. Мало того, он сейчас находится в этой гостинице, на этом же этаже, и ждет моего возвращения к нему.
— Ну и что? Что заставило почтенного мистера лично приехать сюда? — спросил майор Браун.
— Что «ну и что?» — резко перебил его Миллер. — Вы-то ведь знаете этого человека, Браун? Знаете, как устроены у него мозги? Как у бульдога. Он требует, чтобы мы с вами уклонились от проведения операции по поимке Кнехта. То есть прямо нарушили приказ центра. Анджея Кнехта, по его мнению, должны захватить его люди. За это он обещает нам всем хорошую премию. А в случае неповиновения, мистер Додж угрожает нам страшными карами. Такой молодчик не остановится не перед чем, если ему будет что-то нужно. Даже пойдет в случае необходимости на наше физическое устранение. В этом не должно быть для вас тайны мистер Браун.
— Да уж, ситуация хуже не придумаешь. И приказ нельзя не исполнять. И с вашим сумасшедшим боссом устраивать войну нет никакого желания. Сколько у нас времени есть на размышление? — вкрадчиво спросил майор Браун.
Миллер с раздражением вздохнул:
— Послушайте, ответ надо дать прямо сейчас. Нет у нас времени на размышления и на связь с центром. Нужно на что-то решаться здесь и сейчас. Ответь мне. Ты сможешь сейчас дать команду своим людям завершить работу и отправиться по домам?
— Ты же прекрасно понимаешь, что такой приказ я не могу своим людям сейчас отдать. Я не могу просто так, взять свои слова назад, — сказал майор Браун и на мгновение умолк. — Кен, мне не хочется быть назойливым, но пойми, Ты должен суметь все объяснить своему шефу. Он не должен чувствовать, что ты его сторонишься или пренебрегаешь им. Подойди к нему и скажи, что такие вопросы нужно решать не здесь, а с нашим руководством. Без их приказа мы не уберёмся с пути твоего шефа. Постарайся, как-то разрешить этот конфликт. Может быть, твой шеф сумеет договориться с большими парнями в центре? Пусть тут же при тебе звонит к нам в контору.
— Нет. Этого, разумеется, он не станет сейчас делать — возразил Миллер. — Это абсолютно исключено.
— Ты вполне уверен в этом? Может всё-таки попробовать дать этот совет вашему шефу, может у него, что и получится? — спросил с непониманием в глазах майор Браун.
— Ну, конечно же, нет! — вспылил Миллер. — Послушайте, вам не кажется, что вы слишком уж многого от меня требуете? Не нужно заниматься ерундой сейчас. Я уверен в том, что если бы центр мог бы в этой ситуации пойти ему на встречу по Кнехту, то это уже стало бы фактом, о котором тебя срочно известили по официальным каналам связи. Центр принципиально сейчас считает дело Анджея Кнехта особо важным и поэтому никому не пойдет в этом вопросе на встречу. Делить Анджея Кнехта сейчас центр ни с кем не захочет. Это точно.
— Понимаю, — поспешил согласиться с ним майор Браун. — Но что тогда вы сейчас скажете при вашей встрече с мистером Доджем? Вам нечего ему доложить. Да и он не смирится с нашим отказом и всё равно попробует действовать, не оглядываясь на указания наших властей. Это ужасная головная боль для нас. Как это некстати сейчас.
— Я согласен, что всё это весьма некстати сейчас — сказал задумчиво Миллер. — Но все же не смотря ни на что, основной мой вопрос остается без ответа пока. Ответь мистер Браун, что мне сейчас доложить мистеру Доджу? Пойми. Если сказать всё, как есть, то он жутко обидится и тогда начнет вести себя, как слон в посудной лавке, и гарантировано нам помешает проводить нашу операцию по захвату Кнехта.
— Я не знаю, что тебе докладывать сейчас. Придумай что-нибудь. Ведь у тебя огромный опыт работы. Неужели ты не сможешь выйти с честью из этой ситуации? — спросил майор Браун.
— А если я предложу своему боссу объединить наши силы? — спросил Миллер. — Не бойся. В случае чего ты просто продемонстрируешь запись этого нашего разговора в центре, как доказательство того, что у тебя не было в сложившейся ситуации иной возможности обеспечить успех операции. И нет проблем.
— Да, вы не ошиблись — майор Браун немного помолчал. — Буду с вами совершенно откровенен, Кен, — продолжал он после паузы. — Я, конечно, записал наш с вами разговор, я был обязан это сделать. Так и должно быть. Но у меня все же есть основания полагать, что вы не должны на меня сильно обижаться. Работа моя заключается не только в том, чтобы ходить под ручку с вами и мистером Доджем и выслушивать ваши бесчисленные просьбы. Работа моя в защите интересов моей страны.