Земля ягуара

4

 Старинная испанская мера длины – 0,74 м.

5

 Пощада (исп.).

6

 Удача (исп.).

7

 Меч из «Песни о Сиде».

8

 Сумасшедшие (исп.).

9

 Разновидность пива.

10

 Короткая приталенная куртка со стоячим воротником.

11

 Волк (перс.).

12

 В те времена капитаном звали хозяина, а корабль вел навигатор.

13

 Тихий океан.