— Найди его, парень, — жужжал жестяной голос. — Найди его и если сможешь убить — убей. Если не сможешь… передай, что Павел Мороз, слуга дьявола, проклял его перед смертью. Убей меня, парень…
— Насчет полнолуния, — сказал я, освобождая руку, — это правда или только легенда?
— Так было написано в книге. Теперь сделай же то, чем ты грозил мне, болван. Только сделай быстро… Я ведь тварь, гнида, палач.
— Извините, — сказал я поднимаясь. — Боюсь, я не смогу вас убить. Прощайте…
— Стой! — взвыл черный ящик.
Я снова зацепился ногой за тазик и остановился.
— Подземный ход, болван… Он начинается в подвале: там, у левой стены в полу три скобы. Та, что посередине, — крышка люка. Он залит бетоном, но на самом деле прекрасно открывается… Дальше — лестница.
— Спасибо, — сказал я искренне. — И простите меня.
Я выскочил из комнаты, как угорелый. От тошнотворного запаха кругом шла голова и подкашивались ноги. Откуда-то выскочила серая женщина и набросилась на меня едва ли не с кулаками.
— Как вы могли! — шипела она. — Я же предупреждала вас… папе очень тяжело разговаривать… Вы бессовестный, бесцеремонный, наглый молодой человек!
Я отодвинул ее рукой и прошел в прихожую. Там я остановился и обернулся.
— Вот что, — сказал я, перекрикивая ее возмущенные причитания, — где у вас телефон?
— Что? — переспросила она и задохнулась. — Ну, это уже хамство высшей пробы! Мало того, что вы приходите без звонка…
— Заткнитесь! — рявкнул я. — Где телефон, быстро?!
Она обмерла и, видимо, не в силах произнести ни слова, показала рукой. Я прошел в комнату, набрал «09» и узнал нужный номер.
— Обсерватория МГУ, — сказал ленивый женский голос, когда я набрал номер во второй раз.
— Скажите, пожалуйста, — скороговоркой произнес я (время! время!), — когда у нас ожидается ближайшее полнолуние?
— Что? — оживился голос на том конце провода.
— Ну, полнолуние, — в отчаянье повторил я, — ночь, когда луна круглая. Самое ближайшее, когда?
— Минуточку, — сказал голос.