Она села к Раулю на постель, с жалостью всматриваясь в его разбитое лицо. Но она ничем не могла ему помочь, ведь ее целительный дар был заблокирован в комнатах студентов.
— Кто же это так постарался? — хмуро спросил Смит.
Покраснев под его пытливым взглядом, Кэтрин тихо прошептала:
— Не знаю, мистер Смит.
На лице преподавателя появилось недоверчивое выражение.
— Вы лжете, Кэтрин, — еле слышно шепнул он ей, наблюдая, как Ася вызывает по сотовому Марту. — Ведь яблоком раздора были вы, не так ли?
*
Через час после ужина, проведав Рауля, Ася постучалась к Бэтти.
— Не хочешь перекусить перед сном? — улыбаясь, спросила она у возникшей на пороге подруги. — Пойдем, попьем у меня чай и фотографии посмотрим.
Бэтти с радостью согласилась и пока Ася доставала из шкафа альбом, хлопотала вокруг стола, включая чайник, расставляя чашки и высыпая в вазу шоколадное печенье.
Ася намеренно оставила дверцу с зеркалом открытой. Бэтти она усадила спиной к шкафу, а сама села напротив. Прихлебывая чай, подруги с интересом рассматривали фотографии.
— Вот это мой муж, — пояснила Ася, подавая Бэтти одну из фотокарточек.
Бэтти с жадным любопытством стала разглядывать темноволосого мужчину с живыми карими глазами и радостной улыбкой на круглом лице.
— Как Даша на него похожа! — воскликнула она, не отрывая глаз от фотографии.
— Ну, на меня она тоже чуть-чуть похожа, — ревниво заметила Ася и, привстав с места, наклонилась к подруге. — Смотри, улыбка у Даши моя.
Ася потянулась к альбому и будто нечаянно, задела очки Бэтти.
Очки упали на стол.
Бросив быстрый взгляд в зеркало, Ася обомлела. Как и днем, оно беспощадно отразило жуткое чудовище с бугорчатой серо-зеленой кожей, длинным хвостом и когтистыми лапами. Нащупав очки, монстр надел их и… вот она Бэтти — милая, веселая, добрая Асина подруга, в цветастом атласном халатике и стрижкой «каре».
— Конечно, Ася, — как издалека услышала она ее голос и испуганно отвела глаза от зеркала. — Твой муж был очень даже симпатичный, но его не вернуть.
Вздохнув, Бэтти с аппетитом захрустела печеньем. Натянуто улыбаясь, Ася смотрела в чашку с чаем так внимательно, словно увидела там что-то необычайно интересное.