Фил поплелся к доске.
— Вы хотя бы читали текст? — холодно осведомился Девиль.
Фил заглянул в его ледяные глаза и, испугавшись, соврал:
— Да, господин директор.
— О чем он?
Фил в надежде посмотрел на ребят, заметив Алекса, шепчущего ему ответ.
Он кое-как разобрал слова и, повернувшись к Девилю, брякнул:
— О любви!
Ребята рассмеялись.
— Очень оригинально, — сухо заметил Девиль. — Если у вас, Кэрролл, нарушение экологического баланса ассоциируется с любовью, то…
Пожав плечами, он развел руками в стороны, что заставляло ребят продолжать веселиться.
— Перескажите своими словами содержание текста, — наконец предложил он, не отрывая от побледневшего лица подростка, внимательного взгляда.
— Ну-у-у… в нем говорится… — протянул Фил и снова посмотрел на Алекса. — В нем говорится о том, — уже уверенно продолжал он: — Что… молились ли вы на ночь, Ллойд с Девилем?
При именах преподавателей, на физиономии Фила отразилось недоумение, но язык уже машинально выговорил их, и когда смысл сказанного дошел до него, окоченел от ужаса.
Аудитория сотряслась от громового хохота. Девиль поднял руку и в наступившей тишине с угрозой сказал:
— Идите на место, Кэрролл. С вами у меня будет отдельный разговор!
Понурившись, Фил побрел на место. Когда он проходил между первыми партами Ник выставил огромную, как бревно ногу и тот, споткнувшись, со всего маху шлепнулся на пол. Ник громко загоготал, его маленькие глазки довольно заблестели. Теперь ему нечего было терять, ведь его дневник уже лежал на столе Девиля.
По кабинету опять прокатился смех.
Охая, Фил встал и, наградив, Ника уничтожающим взглядом, с опаской пробрался к своей парте. С облегчением он начал садиться на место, но вдруг непостижимым образом стул отъехал в сторону и несчастный студент свалился на пол. Его падение сопровождалось таким шумом и криком, что всех переполошил. Повскакав со своих мест, ребята с живейшим интересом наблюдали, как их невезучий товарищ, кряхтя, выползает из-под парты.
— Кэрролл! Пошел вон!
ebooksa