- Мы приехали.
Бреннер остановился перед железной дверью. Держа пакет с двумя катушками под левой рукой, он ударил свободной рукой по двери. Ее открыли почти сразу, и Юбер воскликнул, узнав человека за дверью:
- Браво ! Мой друг детектив! Как тебя зовут, уже ... Пфистер. Чарльз Пфистер! Рад снова тебя видеть.
Бреннер засмеялся.
«Капитан Кросс любит повеселиться», - извиняясь, сказал он другому.
В комнате стоял пыльный стол, заваленный папками. Вторая дверь справа и сзади была закрыта. Бреннер развернул сверток на столе и помахал катушками под носом Пфистера.
- Вот они снова, дорогой! Через минуту выясним, целы ли они ...
В этом Юбер не был так уверен. По словам Бага, мистер Смит сказал, что вернет их в целости и сохранности; но манипуляции, которым они должны были подвергнуться в лабораториях ЦРУ, могли изменить одну или несколько их особенностей. Как знать ?
- Ты останешься с нашим другом, пока я проверю лабораторию.
Речь была адресована Пфистеру, а нашим другом был Хьюберт. "Надеюсь, это продлится недолго! Он тайно молился . Бреннер выскользнул с катушками через заднюю дверь. Пфистер указал на стул:
- Устраивайтесь поудобнее. Это может быть долго.
Он прошел мимо Юбера, который похлопал его по плечу и воскликнул:
- Привет! Между прочим, нам обоим нужно свести небольшой счёт. Ты помнишь ? Маленькая дубинка у подножия черной лестницы в «Сесиле»? А?
Он отступил на шаг, улыбаясь, как будто это была приятная шутка. Пфистер пожал плечами и холодно ответил:
- К счастью, герр доктор Бреннер предупредил меня, что вы любите повеселиться ...
- Обожаю, это правда ... - прошептал Юбер сквозь зубы.
И его кулак молнией ударил по подбородку того, кто даже не успел парировать. Левой рукой Хьюберт поймал его за воротник рубашки, чтобы он не упал, и осторожно толкнул на вращающийся стул, поставленный перед столом. Он повернул стул и усадил свою жертву в положение для сна, уткнувшись головой в предплечья, сложенные над подушкой. Затем он взял чистый лист бумаги, сделал форму для запекания в соответствии с хорошими традициями и положил ее на череп Пфистера.
После этого он взял со стола журнал и уселся в другой стул.
Он не стоял на месте уже десять секунд, когда снова появился Бреннер с сияющим лицом:
- Это чудесно ! Никаких переделок. Полностью, конечно, не проверял, но обе ленты целы. Абсолютно идеально! Капитан Кросс, вы заслужили нас, и я верю, что мы сможем поладить и вместе хорошо поработать ...
ebooksa