- Не связывайся со мной, мне это не нравится, ты знаешь. Если я делаю учёную обезьяну, то это для тебя. Это не причинит вам вреда в детской. Так что не путайте меня! Знаешь, мне это не нравится!
Юбер взял его за руку и повел к левой двери. Пьер последовал за ними, смеясь. Ярость Стефана всегда его смешила.
Юбер повернулся к бармену.
- Рене! Вы будете обслуживать нас в маленькой гостиной.
«Хорошо, мистер Бат.
Дверь за ними закрылась.
ГЛАВА
4
ЭТО ПРЕВРАЩАЕТСЯ В УКСУС ...
«Талбот» тихонько остановился у тротуара. Двигатель тихо работал на холостом ходу.
Двое мужчин молчали. Пьер курил. С каждым вдохом слабое сияние освещало ее темное лицо в наступающей ночи. Юбер, подняв глаза, смотрел на звезды, робко светившиеся на все еще ясном небе.
Горящая земля изрыгала поглощенное в течение дня тепло. Атмосфера была удушающей.
Пьер протянул руку и выключил зажигание.
Юбер опустил голову и посмотрел на секундомер. Через десять минут будет одиннадцать. Он сказал мягко, как очень естественно:
- Пойдем ?…
Пьер не ответил. Он открыл замок и вылез. Юбер уже ждал ее на краю тротуара. Они ушли бок о бок.
Когда они достигли середины моста, они оперлись на парапет.
Марна выглядела как концертный зал после банкета. Загрязненная, покрытая мусором, она с тихим нетерпением ждала, пока ночь не унесет последнее.
Лодка по-прежнему безвольно скользила по черной воде. Его занимали любовники. Они обнялись в тени, забыв грести.
Двое друзей продолжили прогулку.