Франка Уэйтса еще не было. Юбер подошел к задней части бара, выбрал отдельный столик и стал ждать.
Не прошло и пяти минут, как маленький черный человечек робко вошел в заведение. Он посмотрел во все стороны, увидел Юбера и пошел к нему, не без любопытных взглядов направо и налево.
Он спросил. - Принёс ?
В ответ Юбер вынул фальшивую купюру и протянул ему.
- Смотри, - сказал он.
Франк Уэйтс взял купюру, внимательно ее изучил и вернул Хьюберту.
- Неплохо, - сказал он.
Юбер продолжал:
- Мне уже сделали операцию. Моя посылка в надежном месте.
Маленький человечек сказал не задумываясь:
- Я никого не хочу знать: вы приносите мне товар, а я плачу вам. Другого возможного решения нет.
Юбер улыбнулся.
«Я так и думал», - сказал он. Продавец мне доверяет и все будет хорошо; жди меня здесь.
- Сколько ?
- Пять, самое большее десять минут.
- Слышал, милый.
Юбер встал и вышел. Он повернул налево и обошел Сен-Лазар, чтобы убедиться, что его не преследуют. Он вернулся в «Бриллиант». Стефан все еще был там.
- Дайте мне пакет, - сказал он. Я принесу тебе деньги через некоторое время, подожди меня здесь.
Не говоря ни слова протеста, Стефан передал пакет Юберу. Последний выпил чинзано, которое Стефан ему заказал. Затем он снова ушел.
- Увидимся позже, - сказал он.