(Продолжение следует.)
Примечания
1
Двадцать долларов, сэр (англ. жарг.).
2
Двадцать тысяч, сэр (англ. жарг.).
3
Массачусетский технологический институт.
4
Чертова кукла.
5
Цитата приведена из статьи «Слон говорит по-английски», опубликованной в «Столичной газете» 9 июля 1998 г. (Примеч. авт.)
ebooksa