«Я не помню в точности последние мгновения. Возможно, и не хочу помнить. В тот день были сильные поперечные ветра, и они били в бок маленького пикапа, который я вел по шоссе. Возможно, я задремал за рулем и свернул с дороги, но, как бы то ни было, машина на скорости сто двадцать километров в час слетела на обочину».
Время замедлилось. Джефф оказался в самом страшном кошмаре любого отца. Его жена Тамара закричала и потянулась к рулю, спавшие на заднем сиденье четырехлетний Спенсер и четырнадцатимесячный Гриффин проснулись. Джефф слишком резко закрутил руль в обратную сторону, и их автомобиль перевернулся – семь или восемь раз. Джефф почувствовал, что выскользнул из тела.
Меня окружал свет, яркий белоснежный свет, источавший чистую безусловную любовь. Я был спокоен. Умиротворение, казалось, было пропитано светом. Я осознал, что не чувствую боли. Все было хорошо…
Я почувствовал знакомое прикосновение. Открыл глаза. Рядом со мной была Тамара. Она была настоящей. Я ее чувствовал. Она была жива. …Я посмотрел на нее. Я все чувствовал. Она плакала и была несчастной. Почему? Где мы? Катастрофа мне приснилась? Или я умер? Мы оба умерли? А где мальчики?
Я читал о таком. Многие описывали темный туннель со светом в конце. Со мной такого не произошло. Казалось, будто я нахожусь в защитном пузыре. И я чувствовал себя живым, а не мертвым.
– Тебе нельзя здесь оставаться, – сказала Тамара. – Ты должен вернуться. Тебе нельзя тут быть.
Почему это мне нельзя тут остаться? Я здесь дома.
– Ты должен уйти!
Она была такой же настоящей, как и всегда. Я подумал о мальчиках. Где они? Они где-то здесь? Если я не вернусь, останется ли Спенсер сиротой? Где Гриффин?
– Ты должен вернуться! – настаивала Тамара.
Я никуда не хотел идти. Казалось таким странным, что в этом удивительном пузыре она несчастна. Это Небеса? Я не знал, но мои земные воспоминания казались смутным сном. То, что было со мной сейчас, было более настоящим, осязаемым и живым, чем что-либо до этого. Я крепко прижал к себе Тамару. Она была осязаемой – такой же, как всегда. Я чувствовал, как на мою кожу капают ее слезы. Я поцеловал ее. Она была настоящей. Я ощутил аромат ее волос.
Не как на Земле, а словно мои чувства обострились в десять раз.
– Тебе нельзя тут оставаться. Ты должен вернуться, – плакала она.
Словно мой путь был определен. Я не хотел возвращаться, но знал, что она права. Мне рано здесь оставаться. Я знал, что могу выбирать, но глубоко внутри чувствовал, что должен вернуться к Спенсеру. Я взглянул Тамаре в глаза – в ее ясные, синие как небо глаза. Все призывало меня назад к Спенсеру, но я хотел остаться с ней. И где Гриффин? Я почувствовал, как по моей щеке скатилась теплая слеза и упала на верхнюю губу.
– Я должен идти.
– Я знаю.
Я снова взглянул на нее – мою жену, любовь всей моей жизни. Я наклонился и прижался лбом к ее лбу.
– Я люблю тебя.
– Я знаю.
В следующий миг Джефф очнулся в страшной реальности. На заднем сиденье искореженного пикапа рыдал Спенсер. Тамара и Гриффин были мертвы. Возвращаясь к жизни, Джефф услышал вопрос, «который отдавался к каждой клеточке моего тела. Просто вопрос: насколько ты научился любить?»