– Ну ладно! Мне нужны были не просто твои деньги! – взвыл человек. – Я хотел забрать твою воду!
– Забрать мою воду? У меня нет воды.
– Воду твоего тела! Люди пустыни умеют очищать ее… и продавать. – Человек усмехнулся. – Теперь ты доволен?
Гриффин сильнее прижал лезвие к его горлу.
– Где мне искать Вориана Атрейдеса? Ты и это знаешь?
Человек со стоном схватился за рану в боку.
– Откуда мне знать, где он? Большинство приезжих добывают пряность. Справься в конторе «Комбайнд мерчантайлз», узнай, кого они нанимали.
На улице появились темные фигуры. Незнакомец дернулся и снова закричал. Решив, что больше от него ничего не узнаешь, Гриффин встал.
– Нужна медицинская помощь, – крикнул он.
Люди столпились вокруг стонущего бандита. Тот посмотрел на них. Он замахал руками и попытался уползти.
Гриффин удивился, увидев блеск ножа в руке женщины. Женщина быстро провела лезвием по горлу раненого и вонзила кинжал в мозг. Жертва дернулась и умерла, пролив совсем немного крови.
– Он был вором, – сказала женщина, вытирая нож о его одежду. – Мы заберем его воду. – Она посмотрела на удивленного Гриффина, будто ожидая, что он бросит ей вызов. – Или ты хочешь ее забрать?
Гриффин, запинаясь, ответил:
– Нет… нет.
Он повернулся и побежал к своему жилью. Хотелось уйти подальше. Но он не утратил осторожности и держал нож наготове, на случай если кто-нибудь нападет.
У него за спиной молчаливые пропыленные люди завернули тело бандита в ткань и быстро унесли в другой переулок. Гриффин слышал, как хлопнула дверь, но когда оглянулся, никого уже не было.
Какое варварское место! И Вориан Атрейдес решил прилететь именно на Арракис?
Не следует излишне гордиться своим триумфом. То, что мы считаем победой, может быть только уловкой врага.
У него ничего не осталось. И нечего было терять.
Болезненные воспоминания заставили Птолемея покинуть дом и больше не возвращаться к дымящимся руинам, ставшим памятником невежества, нетерпимости и насилия батлерианцев. После долгих размышлений он решил: будет лучше, если его семья решит, что дикари убили и его.
ebooksa