Романа, все это время слушавшая Криса с вежливым интересом, неожиданно оживилась и начала нажимать какие-то кнопки на металлическом боку К-9.
– Думаю, можно перенастроить сенсоры К-9 так, чтобы они не пытались пробиться сквозь щит, а перекрывали его излучение, – пояснила она.
Крис понял, что его старания пропали впустую. Вскочив на ноги, он снова принялся изучать стену. На ощупь она была не теплой и не холодной. Хотя он прикасался к ее поверхности, с удивлением понял молодой человек, пальцы как будто не ощущали вообще ничего.
– Это какая-то очень странная стена.
– Ноль-среда, – буднично напомнила Романа. – Если будет свободный годик, непременно объясню. – Она закончила возиться с настройками К-9 и наклонилась к псу. – Пожалуйста, запусти перекрывающее сканирование.
Крис вздохнул и постучал по стене.
– Мне даже смотреть на нее тяжело. Ощущение такое, будто ее здесь нет, хотя в то же время я ее отчетливо вижу.
– Просто твои чувства не приспособлены к ноль-среде. Не пытайся понять.
К-9 снова шевельнул ушами.
– Сканирование запущено.
– То есть можно сделать вывод, что чувства всех… землян? Вы ведь зовете нас землянами?
– И землянами тоже, – ответила Романа, не сводя с К-9 напряженного взгляда.
– Чувства всех землян не могут правильно воспринимать эту стену? – закончил Крис.
– Сканирование безрезультатно, хозяйка.
Романа глубоко вздохнула. Снова повисла пауза.
– Так вот, что касается стены… – немедленно вмешался Крис.
– К черту стену! – вспылила Романа.
– Утвердительно, хозяйка, – жизнерадостно ответил К-9 и выстрелил из лазера.
– Пригнись! – крикнула Романа, сгребая Криса в охапку и бросаясь с ним на пол.
Красный заряд заметался по камере, отскакивая от стен и пролетая в паре дюймов от пленников. Стену он так и не пробил, но у Криса появилось дурное предчувствие, что у человеческого тела сопротивляемость значительно меньше. Неожиданно Романа сорвала с головы шляпку и подбросила ее в воздух на пути снаряда. Время было выбрано идеально: красный луч превратил головной убор в горстку пепла и растаял в воздухе.