— Я буду ждать вас.
— Побыстрее выбирайте пластинки, — сказал я. — Я весь горю!
Она засмеялась и занялась своей коллекцией дисков. В прихожей я выдвинул ящик маленького столика, на котором она оставила шляпку и сумочку, — он был набит пачками сигарет.
Я закрыл за собой дверь. Все-таки жаль, что мне не удастся забраться к ней в постель, несмотря даже на ее неискренность.
Пройдя по коридору, я позвонил в четвертую дверь. Открыла прелестная старушка.
— Простите, — сказал я, — я ищу мисс Форсайт. Может быть, я ошибся домом?
— Нет, вы не ошиблись. Она живет в квартире три «а».
— Но там стоит фамилия Андерсон, — ответил я.
— Мисс Форсайт снимает квартиру у миссис Андерсон. Она просто не успела заменить фамилию. Очень спокойная девушка. Ненавижу шумных жильцов. Я переехала в этот дом, когда его только что построили, в сорок восьмом году! Уверяю вас, домовладелец прислушивается к моему мнению!
Она могла бы продолжать в таком духе целую вечность. Я вежливо прервал ее, поблагодарил и спустился вниз на лифте. Особенно торопиться было незачем. Я выкурил половину сигареты, стоя возле телефонной будки. Этого времени ей с лихвой должно хватить, чтобы дождаться, пока он подойдет к телефону из глубины густого сада, и сказать: «Милый, мне тебя так не хватает! До встречи в Леопольдвиле, где нас ждет счастливая жизнь».
Я выбросил окурок и позвонил на телефонную стан-
— У меня есть для вас информация, — сказала телефонистка.
— Слушаю вас.
— Абонент позвонила по номеру… — Она назвала номер.
— Где это?
— Нью-Хоуп, Пенсильвания.
Как раз напротив Нью-Джерси, на другом берегу реки и в ста десяти — ста двадцати километрах от Нью-Йорка.
— Не могли бы вы соединить меня с телефонисткой в Нью-Хоуп?
— Пожалуйста.
— Говорит инспектор Санчес, Нью-Йорк. Мне нужен адрес и имя абонента… — Я назвал номер.
ebooksa