– Они и впрямь совсем маленькие, – сказал он.
– Боб называет Эндера игрушечным человечком, – улыбнулась Петра.
– Неудивительно.
– Чувствую себя вежливой похитительницей, – призналась Петра.
– Не стоит. Хотя они были эмбрионами, когда их у тебя украли, это можно назвать похищением. А теперь ты просто вернула свою дочь.
– Но те люди не сделали ничего дурного.
– Уверена? – спросил Рэкхем. – Вспомни, как мы их нашли.
Они переехали, вспомнила Петра. Когда сработала «аварийная кнопка» Волеску, послав сообщение, они переехали.
– Зачем им намеренно…
– Жена ничего не знала. Мы договорились с мужем, что ничего ей не скажем. Все дело в том, что он полностью бесплоден. Их попытка искусственного оплодотворения не удалась. Потому он и согласился не предложение Волеску, притворившись перед женой, будто ребенок действительно их. Именно он получил сообщение и придумал повод перебраться в этот дом.
– Он не спрашивал, откуда взялся ребенок?
– Он богатый человек, – объяснил Рэкхем. – Богатые предпочитают воспринимать как данность, когда желаемое приходит к ним само.
– И все же его жена никому не хотела плохого.
– Боб тоже не хотел, и тем не менее он умирает. Не хотел и я, и тем не менее меня отправили в полет, который забросил меня на десятилетия в будущее, лишив всего и всех. И ты потеряешь Боба, хотя и не хотела никому ничего плохого. Жизнь полна горя – ровно в той степени, в какой мы позволяем себе любить других.
– Ясно, – заметила Петра. – Вы штатный философ Министерства по делам колоний.
– Философия знает немало утешений, – улыбнулся Рэкхем, – но их никогда не хватает.
– Такое ощущение, будто вы с Граффом спланировали всю историю мира. Будто именно вы выбрали Боба и Питера на те роли, которые они исполняют сейчас.
– Ошибаешься, – возразил Рэкхем. – Целиком и полностью. Все, что делали мы с Граффом, – отбирали детей, которых считали способными выиграть войну, и пытались обучить их для победы. Раз за разом мы терпели неудачу, пока не нашли Эндера – и Боба, ставшего его опорой. И остальных из джиша, чтобы ему помочь. А когда закончилось последнее сражение и мы победили, нам с Граффом пришлось столкнуться с фактом, что решение одной проблемы повлекло за собой другую.
– Найденные вами военные гении теперь раздирают мир на части, движимые своими амбициями.
– Да – или их используют как пешки, чтобы удовлетворить чужие.