All You Need Is Kill

— Знаю, это будет нелегко, но никого, слышала? — повторила Рита. — Даже президента гони, если стучаться будет, поняла?

— Хорошо.

— Не подведи меня. И кстати…

— Что ещё?

— Спасибо за подарок. Я буду его беречь.

Моя пустая солдатская башка не могла сообразить, для чего Рита тратит столько времени на пустую болтовню, когда бой уже начался. Мы поспешили в ангар.

Часть 4

Офицерская башня находилась довольно далеко от ангара, и, пока мы бежали, спецназ успел развернуть вокруг здания линию обороны. Рита за две минуты надела бронекостюм. Ещё за минуту и сорок пять секунд добежала до ремонтной зоны. Дорога до ангара семнадцатой роты заняла шесть минут и пятнадцать секунд, потому что по пути пришлось убить двух мимиков. В общей сложности после выхода из офицерской башни прошло двенадцать с половиной минут.

На базе царил хаос. Где-то полыхало, на дорогах валялись перевёрнутые машины. Все проходы между казармами затянуло непроницаемым дымом. Иногда слышался стрёкот лёгких автоматов (бесполезных против мимиков), иногда кишки подпрыгивали от выстрела из гранатомёта. Кое-как поднявшийся в воздух боевой вертолёт тут же стал лёгкой мишенью для копий и скоро свалился в штопор со сломанным винтом. Кто-то бежал на север, кто-то на юг. Никто не представлял, где безопаснее. Внезапная атака полностью парализовала штаб. По шкале общего пиздеца это был настолько пиздец, что даже неясно, что делать.

Трупы мимиков нам почти не попадались. На базе вроде как расквартированы десять тысяч бронепехотинцев, но их мы тоже не встречали. Попадались разорванные в клочья тела, по которым было очевидно, что эти люди уже мертвы.

В тридцати метрах перед ангаром валялся труп. Лежащий ничком мужчина, живот которого превратился в фарш, держал в руках журнал. С пыльной обложки улыбалась полуголая светловолосая актриса. Я узнал её огромные сиськи: на них пялился наш с Ёнабару сосед по казарме, когда мы говорили о всякой ерунде. Его звали Нидзё.

— Умер, читая порножурнал?..

— Кэйдзи, надеюсь, ты понимаешь.

— Понимаю. Больше никаких повторений, кто бы ни умер. Понимаю.

— Идём, времени мало.

— Да, идём. Бля! Да тут ёбаная резня!

Двери в ангар были открыты. Судя по вмятинам, кто-то вскрыл их с помощью лома.

Рита поставила один из двух боевых топоров на землю и сняла с пояса автомат.

— У тебя пять минут.

— Мне и трёх хватит.