— Ты и не можешь мне приказывать.
— Да ну?
— Я капитан. Ты пассажир.
Зара не верила своим ушам.
— Я, — раздельно проговорила она, — представитель! Овер! Коммандера! Я приказываю от его имени! Даймон — зарегистрируй официальный приказ! Капитан Варгас, уничтожьте спутники орбитальной обороны Рианнон!
— Нет, — отрезал капитан.
— Что?!
— Ты не можешь мне ничего приказывать, повторяю. У тебя нет полномочий. Я получил ответ овер-коммандера на твой доклад.
— Ты врешь. Я никакого ответа не получила.
— Вот именно. Я получил, а ты нет. Читай.
«Получен файл от Тангейзера Варгаса». Зара не верила своим глазам, читая строчки письма, что побежали перед ее взглядом:
БАЗА ЭРИКС — КОРАБЛЮ «АЗАТОТ»
Отправлено: 2481/08/01 10:40:15
Получено: 2481/08/01 10:57:33
Адресат: Тангейзер Варгас
Отправитель: Максвелл Янг
Капитан! К сожалению, Зара оказалась некомпетентна. Я отзываю ее полномочия. Не позволяйте ей больше ни во что вмешиваться. С этого момента ответственность за результаты миссии возлагается на вас. Дальнейшие инструкции последуют в 11:00 в публичном обращении по Солнету.
— Поняла? — спросил Варгас.
Зара села на койку.
Ошеломление.