Лим. Если интересно мое мнение, Вит, то жители планеты Трон – удивительные создания. Они по-настоящему добры, отзывчивы, талантливы. Они очень много сделали для Галактики и даже для Вселенной.
Вит. Не откусят голову? Уверен?
Лим. Вит, в местных лесах имеются представители фауны, способные навредить человеку. Но это не тронцы.
Вит. Ладно, убедил. Пойду, прошвырнусь. Следи за мной, хорошо?
Лим. Конечно. Но не забудь налепить камеру-стикер. Тут скафандр не нужен.
Вит. Ясно.
Слышен звук открываемого шлюза. Шум космопорта усиливается.
Вит. О, гляди-ка, к нам уже кто-то летит.
Слышен звук, похожий и на треск и на птичий щебет.
Коннектор (переводит). Здравствуй, уважаемый гость планеты Трон! Пока твой транспорт пополняет запасы, предлагаем тебе небольшую экскурсию!
Вит (с параллельным переводом на туземный треск). Я как-то не любитель экскурсий. Лучше просто пообщался бы с кем-нибудь из ваших. Познакомился бы.
Коннектор. О! Отлично, я поняла. Пожалуйста, подождите минутку.
Через минуту.
Коннектор. Могли бы вы составить компанию нашему стажеру? Он только что окончил общие подростковые классы и выбрал специальность коммуникатора. Для него это будет прекрасный опыт, для вас – возможность неформального общения.
Вит. Мне без разницы, пусть будет коммуникатор. А что это за профессия?
Коннектор. Это специалист по общению, духовному контакту, энергообмену с представителями инопланетных цивилизаций. Последние сто тысяч лет на Троне подобные специалисты пользуются большим спросом.
Вит. Понятно. Дипломат типа. Мосты наводит между нашими и вашими. Ладно, ведите своего стажера.
Запись 24Существо, которое стоит напротив Вита, мало похоже на человека, хотя у него две руки, две ноги и одна голова. У него голубовато-белая кожа, большая, каплевидной формы голова с маленьким ртом и огромными раскосыми глазами без зрачков, вытянутое, тонкое туловище. Все его движения какие-то мягкие, можно сказать, ласковые.
Вит. Как, ты сказал, тебя зовут?
Существо (через коннектор Вита). Туфф-туфф-усс. (Кладет руку на плечо Виту.)