Экспресс «Черный призрак»

Потому что ее разум сейчас был сильнее, чем разум обычного поезда. Нова проникла в ее операционную систему и резко ударила по тормозам. «Нектарница» запела быстрее, громче и начала готовиться к взрыву, но Нова попала и в эти системы, и, наконец, спустилась в глубинные подуровни ее разума, где была записана ее личность. Она понимала, что несправедливо менять кого-то в такой момент, но «Нектарница» была запрограммирована только на одно желание, и поскольку Нова чувствовала себя неловко, отказывая ей в смерти, которой та жаждала, то стоило хотя бы дать ей взамен что-то другое.

Колеса заблокировались, «Нектарница» закричала от ярости и горя, с треском продолжая скользить в сторону К-шлюза.

Глава 48

Шив Мако рухнул на пол главного вагона, а Чандни приземлилась на него сверху. Она вытащила нож и опять воткнула, продолжая делать это снова и снова, схватив его обеими руками, замахиваясь изо всех сил, пока не поняла, что часть крови, которая брызгала повсюду, была ее, а не его. Она опустила голову и увидела рану, которую оставила его пуля. Чандни выронила нож, ее лицо побелело, она упала на бок и вцепилась в одно из красивых сидений главного вагона.

– Отведите ее в медотсек! Быстро! – крикнула «Дамасская роза».

Треноди, которая просто смотрела на происходящее в ужасе, поняла: она должна что-то сделать. Девушка подбежала к Чандни и потащила ту через дверь, которую открыла «Роза» – в тесный, белый, пахнувший антисептиком медицинский отсек. Из стены выдвинулась кровать, она уложила на нее Чандни и распахнула одежду. Сбоку на груди виднелась рана – отверстие, из которой каждый раз, когда Треноди пыталась ее вытереть, сочилась алая кровь. «Дамасская роза» спокойно отдавала распоряжения.

– Я убила его, да? – спросила Чандни глухим, нетвердым голосом.

– Тебе пришлось. Если бы ты этого не сделала…

– Я еще никогда никого не убивала.

– Даже в том ужасном подводном городке, о котором ты все время говоришь?

– Я просто пыталась произвести на вас впечатление. Драк было полно, но я никогда не убивала людей.

– Он и не был человеком, Чандни. Он – интерфейс.

– Это же еще хуже, да? Убийство Стража. Теперь меня навсегда засунут обратно в морозилку…

Ее лицо сморщилось, и она заплакала.

– Нет, – сказала Треноди, обнажая руку Чандни, чтобы «Дамасская роза» могла опустить длинный белый щуп из медицинского отсека и ввести ей какую-то инъекцию. – Тебя не посадят обратно в морозильник, я не позволю.

Глаза Чандни затуманились, когда лекарство подействовало. «Роза» уже готовила другие щупы – с зондами, тампонами и медицинским герметиком.

Чандни вздохнула и сказала:

– Я просто не могла оставить вас одну разбираться со всем этим.

Потом она уснула, но Треноди осталась, наблюдая за работой белых щупов «Розы», пока ее не затошнило, а голова не закружилась от вида крови. Поезд велел ей пойти проверить Зена. Поэтому она, спотыкаясь, двинулась вперед – состав по-прежнему медленно двигался – и обнаружила его там, где оставила, он по-прежнему сидел с гарнитурой на голове и смотрел прямо сквозь Треноди.

– Зен? – позвала она. – Зен!