Тягар пристрастей людських

Жуль Массне — французький композитор.

106

Французька композиторка ірландського походження.

107

«Життя богеми» — твір Анрі Мюрже, французького прозаїка і поета.

108

Останній монарх із королівським титулом на французькому престолі.

109

Потилиці (фр.).

110

Обійми мене (фр.).

111

Ах, я кохаю тебе. Кохаю тебе. Кохаю тебе (фр.).

112

Ох, мене не цікавить садівник. Я не зважаю на нього, і він мене не цікавить (фр.).

113

Героїні романів Мередіта.

114

«Дафніс і Хлоя» — пасторальний роман давньогрецького письменника Лонга.

115