Марш мертвецов

— Кого? — не поняла Леонора.

— Адриана. Моего водителя.

— А мы разве знакомы?

— Насчет знакомства не уверен, но вы наверняка его видели со мной. Молодой парень, улыбчивый такой, паясничает все время.

— Никаких ассоциаций, — покачала головой Леонора.

— И у вас тоже? — обратился я к И Цзе.

— Для меня все молодые парни по большому счету одинаковы.

— Да, помощи от вас не дождешься, — посетовал я.

— Возраст… — улыбнулась Леонора. — К старости память уже не та. Одни обрывки. Собственное имя и то с трудом помнишь. Да, И Цзе?

— Кто такой И Цзе? — рассмеялся он.

— Если я доживу до ваших лет, — пообещал я, — пусть кто-нибудь надо мной сжалится и избавит от мороки. — Я поднялся из-за стола. — Посидел бы еще, но пора делать карьеру. Увидимся!

— Удачи! — пожелал И Цзе.

— Да, удачи тебе, Капак, — подхватила Леонора.

Из ресторана я вернулся в «Скайлайт». Принял душ — третий раз за день. Этот город заставит попотеть… Вышел, обмотанный в полотенце, и столкнулся с Кончитой.

— Привет, морячок! — развязно протянула она, неплохо копируя Кэтрин Хепберн. — Иду на «Африканскую королеву». Ты со мной?

— Прости. Речную прогулку я, к сожалению, пропущу. Встреча с боссом. Может, светит повышение.

Я открыл гардероб и принялся выбирать одежду. Без фанатизма. Аккуратные брюки, рубашка, свободный галстук. Пиджака не надо — слишком жарко.

— А когда вернешься? — спросила Кончита.

— Не знаю.

— Мне тебя подождать?