— Вы понимаете по-русски? Если хотите, я могу вызвать переводчика.
— Нет… понимаю… не нужно переводчика…
— Повторяю вопрос: где вы были, когда прозвучал выстрел?
— Там.
— Где «там»? В коридоре?
— Да… в коридоре… вот там была.
— Вы услышали выстрел и сразу зашли в кабинет?
— Нет.
— Что «нет»? Не сразу? Или не зашли?
Узбечка продолжала плакать, размазывая тушь по щекам. Майор откинулся на спинку стула.
— Вы видели, как этот человек выходил из кабинета?
— Он не выходил из кабинета.
— Не выходил?
— Его тут не было.
— Как это не было? Давайте тогда еще раз вместе посмотрим видеозапись.
На столе перед майором стоял ноутбук. Модель была старенькая, корпус обшарпанный, а внутри что-то натужно гудело. Майор пощелкал клавишами, развернул ноутбук так, чтобы узбечке было видно, и нажал кнопочку «Play». Монитор был небольшой, и, чтобы хоть что-то рассмотреть, Стогов наклонился вперед.
Запись была мутная, явно с камеры наблюдения. Наверху едва заметно тикала строчка тайм-лайна. Повернута камера была не очень удобно, но главное сомнений не вызывало: это был тот самый кабинет, в котором они сейчас находились, а за столом сидел пока что вполне себе живой работорговец. Вот он что-то пишет. Снимает трубку стационарного телефона, говорит пару фразу. Передвигает на столе бумаги. Поднимает голову и смотрит на что-то за границей кадра. Потом встает и делает шаг навстречу невидимому визитеру. Лицо у него крайне недовольное, кулаки сжаты. Гкубы быстро шевелятся: мужчина, похоже, в ярости что-то кричит. Мгновение спустя с той стороны, куда он смотрит, появляется человек. Сомнений нет: это тот самый русский парень, которого теперь за плечи придерживают двое милиционеров. Хозяин кабинета продолжает орать, посетитель что-то ему отвечает. После чего работорговец бросается на него с кулаками, а парень достает из-под мышки пистолет и стреляет ему ровнехонько в середину лба. Тот навзничь рушится на пол. Не глядя в его сторону, визитер разворачивается и уходит. Еще семь с половиной минут спустя (майор прокручивает запись в убыстренном режиме, цифры на тайм-лайне бешено вертятся) дверь открывается, и в кабинет входит узбечка.
Выключив запись, майор развернулся к парню:
— Желаете что-либо заявить?
Тот только покачал головой.