Дирк улыбнулся.
— А у вас в комнате прекрасный дизайн, — продолжал он, с удовольствием развалившись в кожаном кресле.
— Да? А как вам мой шрам? — она внимательно взглянула Дирку в глаза с выражением вдруг появившейся злобной неприязни.
— У каждого человека душа в невидимых шрамах, вы зря расстраиваетесь по этому поводу, — ему стало неудобно от того, что его слова прозвучали как-то натянуто, и сердце Дирка сжалось от жалости. «Я привык относится к женщинам как к сексуальным объектам, забывая о том, что они еще более ранимые и несчастные существа чем мужчины,» — подумал он.
— Вы помните, у вас был заказ найти семью Растратиных? — Дирк поспешил сгладить вопросом возникшую неловкость.
Энн чуть не выронила бутылку с водой, ее губы дрогнули. Но она овладела собой.
— Да, помню, — ответила она почти спокойно, — ко мне приходил заказчик.
— Он погиб при трагических обстоятельствах, — бывший штурман внимательно наблюдал, какую реакцию вызовут его слова.
— Тот человек сделал мне очень ценный подарок, расскажите мне о нем, — попросила Энн. Ее глаза затуманились слезами.
— Мы вместе плавали на паруснике, он был капитаном, а я старшим помощником, это длинная история, мне хотелось бы рассказать вам ее, но давайте сначала помянем капитана.
— Да, — сказала Энн, овладев собой. Она открыла нижний ящик стола и достала виски и две рюмки, — пойдемте на балкон, прошу вас, ветер меня успокаивает. Не волнуйтесь, в другую комнату, там вид на соседнюю улицу и горы.
Скоро они уже сидели в плетеных стульях за маленьким круглым столом.
Энн выпила рюмку и почему-то быстро опьянела:
— Это от антидепрессантов побочное действие, они с алкоголем не сочетаются, — кисло улыбнулась она. — Тот заказчик подарил мне бриллиант, благодаря этому я купила квартиру, хотела сделать операцию, но не стала, так как мой друг сказал, что нам надо расстаться. И жизнь окончательно потеряла смысл. Забавно, правда?
— Вы были близки с капитаном? — спросил Дирк. — Ну, с тем человеком, который приходил по поводу заказа?
— Нет, разве только из-за этого люди могут делать подарки? Он показался мне необыкновенным человеком, таким щедрым мужественным умным.
Дирк больше не чувствовал зависти к капитану и соперничества. Он вдруг понял, какими мелкими были все ссоры между ними и обиды. «Разве стоит тратить время на ненависть? Жизнь так коротка».
— Никакие оскорбления не должны заслонять солнечный свет на небосклоне нашей души, — сказал Дирк.
Энн удивленно посмотрела на него.
— Это я придумал поговорку, не обращайте внимания, я когда-то хотел стать поэтом. Энн, послушайте, я смогу вам без конца рассказывать о капитане, в моей памяти как в сокровищнице хранится огромное количество информации об этой персоне. Но сначала я хочу предложить вам работу.