И друзья вкратце рассказали Яшке о своих предположениях. Волков даже обмолвился о дневнике, в котором мог находиться ключ к разгадке карты, хотя Мартину эта откровенность явно не понравилась, и он недовольно ткнул молодого дворянина в бок. Владимир понял намек, но было уже поздно.
— Так значит, нам скорее надо прочесть этот дневник! — заключил Яшка, почесывая руки.
— Думаю, что так с наскоку это не получится, — ответил Владимир. — К тому же я хочу есть, и сил на дневник у меня сейчас точно нет. Лучше уж давайте разведем костер и поедим. Вот за трапезой все и обсудим.
Все согласились. Поэтому приятели, повязанные побегом, а теперь и еще кое-чем, развели костер прямо в пещере. После чего уселись возле него и, поев, вернулись к карте и дневнику. Яшка начал объяснять Мартину содержимое карты, показывать, где находится их острог, а где их теперешнее, предположительное, местоположения и то, куда они направляются. Испанец на удивление слушал очень внимательно и все запоминал, неоднократно переспрашивая и задавая вопросы. Владимир же постарался углубиться в изучение дневника, но первые же несколько прочтенных страниц, заставили его зевать и медленно клевать носом. На них не оказалось ничего интересного, поскольку рыцарь рассказывал о себе, о том, какое положение он занимал в ордене Тамплиеров и о бесчисленных сражениях, проведенных им в песках Египта и Сирии, а так же о том, как он вместе со своими братьями защищал Иерусалим, когда Саладин взял его. В другой, более удобный момент жизни, это бы показалось Волкову весьма интересным и занятным, но сейчас он искал в дневнике совершенно другое, а именно ответы, на поставленные перед ним вопросы, но не находил их. Поэтому, зевнув в очередной раз, молодой дворянин отложил дневник мертвого храмовника в сторону и, потеплее укутавшись в полушубок, погрузился в сон.
Владимира Волкова пробудил отчаянный и негодующий крик испанца:
— Le infierno conseguir[40]!.. Santa María, дай мне только добраться до его тощей шейки и клянусь всеми ангелами и демонами, я сломаю ее, как тоненький прутик!..
Владимир открыл глаза. Спросонья он не сразу понял, что происходит, но одно было ясно: что-то случилось, и это что-то не предвещало ничего хорошего.
Мартин де Вилья с факелом в руке носился из одного угла пещеры в другой и отпускал самые яростные проклятия на родном языке. Яшки нигде поблизости видно не было. Молодой дворянин бросил взгляд на дыру в своде пещеры, из нее, как и прежде, падали лучи света, а значит, утро уже наступило. Морозное, к слову сказать, утро, поскольку Владимир полностью продрог за ночь, ведь костер, возле которого он спал, давно догорел. Схватившись за плечи и потерев их, Волков поднялся и, выдыхая изо рта клубы пара, спросил:
— Что случилось? — Хотя ответ на этот вопрос он, кажется, уже знал.
— Этот gusano[41] сбежал и оставил нас здесь подыхать! — в ярости закричал Мартин.
— Ну, то, что он сбежал, это я вижу, но почему подыхать?…
— А ты разуй глаза и посмотри наверх, глупый волчонок! — закричал испанец, размахивая факелом.
Владимир вновь взглянул на дыру, в которую он вчера так удачно, или напротив, упал и теперь увидел, что веревки там уже нет. От этого все внутри похолодело еще сильнее.
— Вот же сукин сын! — выругался Волков.
— Не то слово! Мало того, что он оставил нас здесь и убрал веревку, так он еще спер все наши припасы, ружье и, что самое главное, — дневник этого чертова рыцаря!
— А карту?
— Карту я надежно схоронил на своем теле и этот hijo de puta[42] наверняка побоялся меня обыскивать! Глупый волчонок, почему ты не сделал тоже самое с дневником?
— Я и подумать не мог…
— Что ты не мог подумать? Что этот пройдоха нас обворует?! — удивился Мартин. — Я же говорил тебе, держи с ним ухо востро!.. Вот же гад, поверить не могу, hijo de puta…
— Да ладно тебе разоряться, — постарался успокоить друга Владимир. — Карта же все-таки у нас!
ebooksa