– Каждый из них поддерживал заклинание на протяжении всей жизни и давно отбыл в мир иной. Единственный способ остаться на корабле, если не был пассажиром… умереть здесь.
Я опускаю взгляд на серебряную бальную книжку, в которую нужно было кровью вписать свое имя. Мэтт замечает.
– Это, кстати, самый легкий способ.
Если бы я не смогла сопротивляться его заклятию еще несколько секунд, то сама себе подписала бы смертный приговор. Оглядываюсь на дверь.
– Не думай об этом. Даже если сможешь сбежать из каюты, покинуть корабль тебе не удастся.
– Это ты так думаешь.
– Я не думаю, а знаю. Неужели считаешь, что кто-то позволит тебе уйти теперь, когда ты знаешь, что это за место? За кого ты меня принимаешь? Лучше бы ты не лезла в это.
– Тогда отпусти меня.
Стоит словам слететь с губ, я уже жалею о них. Нельзя просто улизнуть, позволив запереть сотни духов в ловушке до окончания времен. Я буду ничуть не лучше, чем он, если считаю собственную жизнь важнее их свободы.
– Увы, так не получится.
Я отступаю на шаг. Стены каюты начинают давить на меня.
– Значит, ты решил убить меня?
– Я просто хочу помочь тебе завершить перемещение, – говорит он таким тоном, словно заказывает гамбургер и картошку фри в кафе.
– Так я тебе и позволю! Если на корабле так замечательно, сам умирай и оставайся здесь.
– Я поддерживаю заклинание, Саманта, и буду делать это до самой смерти. Мне нельзя уходить, пока у заклинания не появится наследник. Оно перешло ко мне, когда в прошлом году в автокатастрофе погиб мой отец.
Я незаметно беру бальную книжку, руки чуть не трясутся из-за паники.
– Я пытаюсь сделать все по-хорошему.
В его голосе слышится угроза.
– Что ж, а я – нет.
И я резко дергаю бальную книжку, вырывая страницу. Мэтт кидается вперед, но я хватаю нож, которым он прокалывал палец.
ebooksa