Бабушка же... Она казалась разочарованной моим внешним видом. Ну да. Я не походила на нее ни капли. Ни лицом. Ни фигурой. Ни одеждой. Но даже несмотря на это женщина мне мило улыбалась и пыталась изображать радость от встречи.
- Тереза, моя дорогая девочка, - ласково произнесла Натали Дюпон, обняв меня, а после поцеловав в щеку. Точней, прижавшись к моей щеке своей. Не дай Боже, помада сотрется... Терпеть не могла подобного. Дженнифер, моя мачеха, тоже такой была. Светская дама. И она также пыталась делать вид, будто я ей нравлюсь. Хотя на самом деле - ни черта подобного.
«Дорогая девочка». Да ведь бабушка целых семнадцать лет вряд ли вспоминала о моем существовании! На день рождения даже открытки ни разу не отправила. И теперь мне нужно поверить, будто она меня любит? Да бабушка Натали даже имени моего не знает!
- Вообще-то, я Тесса, - пробормотала я, чувствую себя ужасно нелепо.
Натали Дюпон смутилась.
- Разве?
Я вздохнула. Нет. Тут у меня точно нет семьи.
- Да. Я Тесса. Не Тереза.
Женщина нахмурилась.
- Как Анаис могла выбрать такое имя? Это же просто сокращение...
- Имя выбирал папа, - ответила я, чувствуя себя совершенно несчастной.
Возникла неловкая пауза.
- Ни капли в этом не сомневался, - прокомментировал мои слова мистер Арно. - Доброй ночи, тетя. Я пойду к себе.
- Доброй ночи, Рене, - милостиво улыбнулась ему бабушка. Она даже говорила так, словно пела. - Спасибо, что встретил, Тер... Тессу.
- Не стоит благодарности, - вежливо отозвался мистер Арно.
Хорошо хоть не поклонился. Тогда бы я точно испытала шок.
Мимо меня дядя прошел, ничего не сказав, как будто бы меня в принципе не было. Просто пустое место.
Бабушка проводила дядю Рене задумчивым взглядом, а потом снова обратилась ко мне.
- Пойдем, дорогая, я покажу тебе твою комнату. А уже завтра познакомлю тебя с остальными домочадцами.
Это было странно. Она говорила со мной с интонациями любящей родственницы. Которой по определению не являлась. Мы ведь были совершенно незнакомы с этой женщиной.
ebooksa