– Э, у меня с собой нет. – Бедняга сглотнул. – Но я отдам ей, если она просто…
– Может, сделаем так? – перебил голос. – Зачтешь мне за бензин, жрачку – и мы в расчете.
– Серьезно? – Дуэйн посмотрел на счетчик. Тот показывал 57,14 долларов. – Э, тут больше, чем я ей должен.
– Комиссия посреднику. – Итану это было не по душе, особенно при том, что парень по-прежнему останется должен Бритни пятьдесят баксов. Но голос не совершал преступлений без жертв.
Итану не хотелось, чтобы парень его возненавидел. Очевидно, голос почуял это желание, потому что сказал:
– Помнишь ту другую девчонку, которая тебе нравится, Клару?
– Э, откуда ты знаешь?
– Мне сказала Бритни. Девушки такое секут. – Итан улыбнулся.
– Вот черт.
У Дуэйна сегодня реально плохой день. «Ну же, голос. Швырни парню кость!»
– Она не против, – произнес голос. – И теперь, когда ты наконец расплачиваешься, она просит передать, что Кларе ты и правда нравишься. И она будет в субботу на вечеринке у Джейсона.
– О, правда?
– Есть только один способ проверить, – благожелательно сказал голос. – Появиться там.
Дуэйн с обнадеженным видом сложил в пакет сальсу и содовую.
– Да. Может, появлюсь.
Итан натянул бейсболку пониже. Чизара, наверное, уже грохнула систему видеонаблюдения над кассой, но Дуэйн слишком долго на него пялился. В этом и состояла проблема мошенничества голоса – он требовал личного контакта, проникающего за темные стекла.
– Так мы договорились? – спросил Итан. – Мне не надо звать друзей?
– Ага, чувак. Я согласен. – Дуэйн нажал кнопки счетчика. – Скажи Бритни, что я извиняюсь за то, что так задержал. И я не хотел вот так испортить ее платье. Надеюсь, она нашла новое.
Итан подавил желание узнать, какого дьявола это означает. Не стоит голосу задавать вопросы.
– Спасибо, дружище.