— Помогу всем, чем смогу! — с готовностью ответил капитан.
— Понимаете, капитан, мне надо разыскать в Нью-Йорке своего приятеля. Он остановился в отеле, кемпинге или пансионате…
— Нет ничего проще, — обрадовался Стейнвуд. — Давайте его фамилию.
— А не могу ли я сам это сделать? — осторожно спросил Савелий, в то же время пытаясь найти объяснения подобному поступку. — Дело в том, что…
В этот момент капитан Стейнвуд неожиданно пришел ему на помощь:
— Не хотите подключать официальные службы, я правильно понял?
— Что-то в этом роде! — с явным облегчением согласился Савелий.
— Пожалуйста, запишите номер. — Он продиктовал и добавил: — Чтобы облегчить поиски, скажите, что вы его дальний родственник.
— Почему дальний? — удивился Савелий.
— Как почему? Ближний должен бы знать, где он остановился. — Стейнвуд хитро усмехнулся.
— Благодарю за науку, капитан!
— Это вас мы все должны благодарить за спасение наших задниц! — воскликнул тот. — Мне обо всем рассказали в подробностях. Это было классно сделано, приятель. Желаю удачи!
— Спасибо! — Савелий довольно улыбнулся и покачал головой: не хватало еще, чтобы его объявили национальным героем!
Что ж, попробуем поискать. Савелий набрал номер.
— Доброе утро! Справочная города. Чем могу быть вам полезна? — проворковал тонкий женский голосочек.
— Доброе утро, девушка? У вас очень приятный голос, — польстил Савелий.
— Спасибо, у вас тоже, — невозмутимо ответила та. — Чем могу помочь?
— Понимаете, на днях в Нью-Йорк приехал мой дальний родственник, — Савелий невольно усмехнулся, — и мне нужно его разыскать. — Слова прозвучали не очень убедительно, и он добавил: — Дело в том, что мне пришлось неожиданно отъехать по делам, теперь мне хочется загладить вину.
— Преподнести ей сюрприз, заявившись с огромным букетом цветов? — предположила девушка.
— Скорее с бутылкой водки! — усмехнулся Савелий. — Это мужчина!