– За нас... и за деньги, – упрямо качнула головой Виола, поднеся к губам бокал и одним молодецким глотком осушив содержимое. – Налейте еще, если нетрудно!
– О, конечно, конечно, милочка. Я, видите ли, позволил себе... э-э... дополнить ваш тост о деньгах, поскольку сам я уже давно имею все необходимые средства в своем полном распоряжении.
Медленно подняв глаза от стола. Виола в упор уставилась на Монтрофорта. Как, как он сказал? Все средства – в полном распоряжении?
– Все необходимые средства? – переспросила она.
– И даже больше, – осклабился мистер Монтрофорт, протягивая ей бокал, который он только что наполнил.
А улыбается он ничего, подумала Виола. Зубы хорошие. Наверное, дорогой дантист. Да какое там – над его зубами, небось, трудится целая команда. Если у него и правда есть все необходимые ему деньги – уж он наверняка может делать зубы по своему желанию. К тому же противным гномикам, вроде него идут хорошие зубы. А есть женщины, которым такие зубы нравятся. Виола вроде и сама чувствует к ним слабость, хотя раньше с ней ничего подобного не было....
– У вас такие красивые зубы, – она улыбнулась ему через стол.
– Спасибо, милочка. Заметьте, ни одного вставного! Все собственные! В жизни не было ни одного дупла!
Дешевка, пронеслось в голове Виолы. Если бы и вправду были деньги – тратил бы их на зубы как миленький.
– Вам жалко? – вслух спросила она.
– Что – жалко? – не понял Монтрофорт.
– Жалко тратиться на зубных врачей, да?
После неуклюжей попытки изобразить беспечный смешок Монтрофорт поспешил переменить тему.
– Ваша работа в Конгрессе вам, наверное, нравится? – наполнив бокал, он вновь протянул его Виоле.
– А во сколько вам встало это вино? – осведомилась она после секундной паузы.
– Ах, – улыбнулся мистер Монтрофорт, – сколько бы ни стоило, неужели доставленное вам удовольствие не превосходит этой цены? Да и вообще, – он помолчал, – кому нужны эти деньги?
– Тем, кому не хватает на зубных врачей! – подивившись смелости собственного высказывания. Виола для вящей убедительности хватила бокалом о стол.
Получилось восхитительно – в руке осталась почти одна ножка. Запрокинув голову, она залпом выпила плескавшееся в останках бокала вино. Затем, прицелившись, швырнула осколок в камин. Промахнулась.
– Мы говорили о вашей работе в Конгрессе, – напомнил Монтрофорт.
Окинув взглядом стол в поисках бокала для Виолы, он обнаружил, что три других тоже разбиты вдребезги. Последний целый бокал он держал в руке – и потому, не раздумывая, наполнил его и протянул Виоле.