Где-то за кадром раздалось жужжание, и через мгновение в кадре появился японец в камуфляже, небрежно, но с безжалостной точностью начавший дрелью просверливать беспомощным полицейским виски.
Шерил отвернулась, к горлу у нее подступила тошнота.
– Зачем им все это? – спросил Билл Роум, стискивая кулаки. Ответа ни у кого не было.
– Они... объявили, что на рассвете повесят Бронзини, – едва смогла выдавить из себя Шерил. – Так сказал этот с виду безобидный старый японец.
Он говорит, таким образом станет ясно, что Америка бессильна их остановить.
– Этот канал принимают в других городах? – сурово спросил Чиун.
– Да, в Финиксе. А что?
– Японцы, конечно, жестокий народ, но они отнюдь не дураки, – задумчиво продолжал Мастер Синанджу. – Они должны понимать, что это заставит американское правительство нанести удар.
– Да я все время вам об этом твержу, – отозвалась Шерил. – Нам нужно только продержаться еще немного, и Вашингтон положит конец этому ужасу.
– Все выглядит так, как будто они сами этого добиваются, – еле слышно проговорил Чиун. – Но зачем?
Внезапно его светло-карие глаза прищурились.
– У тебя есть экземпляр сценария? – спросил он, оборачиваясь к Санни Джо.
Билл Роум, казалось, был немало озадачен.
– Сценарий? Да, конечно. А зачем он вам?
– Хочу почитать, – решительно объяснил Чиун.
– Сейчас, когда тут происходит такое? – ошарашено проговорила Шерил.
– Я должен был догадаться об этом раньше, – не обращая на ее слова внимания, продолжал Чиун, беря в руки папку.
– По-моему, это окончательный вариант, – сообщил Билл Роум. – Они все время его меняли. Теперь это кажется странным, верно?
– А чем все кончается? – спросил Чиун, перелистывая страницы.
– Понятия не имею. Я заглох уже где-то на середине. Слишком много было работы, да еще эти японцы ни слова не знали по-английски, и приходилось объяснять им каждую мелочь.