Времени это заняло немного – одна из петель треснула, другая вылетела совсем. Теперь дверь держалась на одном лишь замке, и Бронзини без особого труда вышиб ее плечом. Выйдя во двор, он прошел мимо длинного ряда пустых камер, и оказался на автостоянке. Он двигался осторожно, хотя и не рассчитывал встретить никакого сопротивления.
Перед сувенирной лавкой стоял чей-то пикап. Забравшись внутрь, Бронзини попробовал завести его. Наконец, он нащупал нужные проводки, соединил их, и вскоре уже несся по Призон-Хилл Роуд.
Бронзини отчаянно несся по дороге, не совсем представляя себе, куда едет и что станет делать, когда туда доберется. На шоссе никого не было, но когда он въехал в город, у порогов домов стояли люди, нерешительно и смущенно поглядывающие по сторонам. Бронзини подъехал к одной из групп и спросил:
– Эй! Что тут у вас происходит?
– Японцы отступили куда-то ближе к центру, – ответил ему пожилой мужчина. – Там началась настоящая заварушка, но никто не знает, с кем они дерутся.
– Может быть, рэйнджеры?
– Догадка не хуже и не лучше других. Мы вот все думаем, что же делать?
– Почему же вы не сопротивляетесь? Это же ваш город!
– Чем? – спросил пожилой горожанин. – Они забрали у нас оружие.
– Ну и что? Мы же в Аризоне, на Диком Западе. Отберите его назад.
Подойдя поближе, его собеседник заглянул в кабину пикапа.
– Погодите, а вы, случайно, не тот самый актер? Как это там...
Бронзини?
– Нельзя сказать, что сейчас подходящий случай, чтобы этим гордится, но, вообще-то, да.
– Угу, а я и не узнал вас без повязки.
Бронзини вымученно улыбнулся.
– Предполагалось, что здесь не съемки очередного «Гранди». Не знаете, где можно достать оружие?
– Зачем это?
– Там, откуда я родом, говорят: «Нашкодил, сам и расхлебывай».
– Да уж, сказано неплохо. Насколько я знаю, они хранят конфискованные ружья в Шайло-Инн. Может, потом вы их как-то раздадите?