— Я попрошу тебя, Гарольд, оказать мне одну услугу, — спокойно произнес он, и Броньола понял, что просто обязан выполнить просьбу Болана.
— Давай, не тяни резину.
Болан передал ему коричневый конверт.
— Передай это Билли Джино. И отпусти его.
Броньола взял конверт, задумчиво покрутил его в руках и поинтересовался:
— А что здесь?
— Это деньги Оджи, остатки моей военной кассы. Конечно, маловато для пожизненной пенсии за безупречную продолжительную службу, но вполне хватит, чтобы начать где-нибудь новое дело. Билли — один из последних романтиков, Гарольд. Я уверен, что вне своего круга он никогда не занимался грязными делами. На протяжении всей своей карьеры он был главным помощником. Если он кого-то и убил, то только того, кто старался урвать кусок побольше со стола Оджи. Отпусти его и отправь куда-нибудь подальше, на юг. Когда-то он служил на флоте комендором и до сих пор без ума от моря. Он любит корабли. Пусть купит себе подходящее судно и зарабатывает честные деньги. Скажи ему, что я об этом просил. Думаю, он все сделает правильно.
По лицу Броньолы скользнула легкая улыбка.
— Мак, поделись секретом: как тебе удается узнать всю подноготную этих парней?
— Это моя жизнь, Гарольд! — Болан постучал согнутым пальцем по лбу. — Все, что здесь имеется, останется со мной навсегда. Клянусь, Билли Джино нормальный парень. Тем более, я его должник.
Он подмигнул Лео.
— Черт возьми, и я не один.
Лео с усмешкой подтвердил:
— Истинная правда, Гарольд.
Броньола улыбнулся, спрятал конверт и шагнул к двери.
— Твердый орешек, — сказал он с сарказмом.
Болан пожал плечами.
— Твердый не значит хрупкий.
Броньола остановился, положив руку на ручку двери.
— Можешь начинать обратный отсчет, как только будешь готов.
ebooksa