— Где кокаин? — спросил Джонни.
Нолан жадно дышал и молчал.
Джонни снова сунул его голову под воду. Тело Нолана забилось, словно рыба, выброшенная на берег, но его мучитель продолжал его держать. Нолан рвался все и слабее, силы его были на исходе.
Когда Джонни наконец вытащил его из ванны, Нолан был почти без чувств. Голова вяло раскачивалась из стороны в сторону, из носа текла вода, звуки, доносившиеся из-под пластыря, были почти неслышны; наконец слабый блеск сознания появился стекленеющих глазах.
— Если ты заставишь меня повторить все заново, то на этот раз там и останешься, — прошептал ему на ухо Джонни. — Я тебя утоплю и прикончу всех, кто на тебя работает. А кокаин все равно найду.
Нолан с отчаянным видом замотал головой. Джонни совал с его рта пластырь.
— У тебя осталась секунда на размышление. А потом ты нырнешь. Навсегда.
— В библиотеке... — икнул Нолан. — За книгами... там стенка...
— Пойдем, покажешь.
Подталкиваемый Джонни Нолан, шатаясь, вышел из ванной. Нино лежал на том же месте. Когда они проходили мимо, он даже не поднял голову, а лишь закрыл глаза и вжался лицом в ковер.
Книжные полки, врезанные в кирпичную кладку, занимали в библиотеке почти всю стену. Нолан кивком головы, с которой стекала вода, показал в сторону полки с порнографическими романами, переплетенными в добротную кожу. Джонни смахнул охапку книжек на пол и вопросительно взглянул на Нолана.
— Нажми на стенку в глубине, — убитым голосом подсказал Нолан. — Справа.
Джонни нажал, и вскоре стенка уступила, открыв небольшой тайник, где стояли две картонных коробки.
— Тот, что поглубже, — сказал Нолан.
Джонни открыл коробку. Внутри оказалось два десятка пакетиков в белой бумаге. Открыв один из них, он положил на кончик языка крупицу находившегося там порошка.
Это был кокаин. Товар высшего качества.
Джонни сунул все пакетики в левый карман пиджака. Они занимали совсем немного места, но, учитывая нынешнюю стоимость товара, составляли целое состояние. Человек, владевший таким количеством товара, мог быть только спекулянтом. И большим.
Именно по этой причине Джонни выбрал кокаин, а не героин, стоивший относительно дешевле.
Он достал из правого кармана пистолет; пленник внимательно следил за каждым его движением.
— Спасибо за услугу — сказал Джонни.
ebooksa