у побережья полуострова Гуахира
Пабло повернул штурвал, и катер медленно направился к тому месту, где в море плавали спрыгнувшие с яхты наркоторговцы. При этом правая рука Пабло как бы невзначай опустилась вниз. Только теперь Мейер разглядел, что там торчит приклад винтовки «М16». Анхель, держа «Глок» наготове в кармане своей курточки с капюшоном, свободной рукой повернула укрепленный на катере фонарь.
Луч метнулся по поверхности воды и выхватил две торчащие рядышком головы. Наркоторговцы, прикрывшись от света руками, выжидательно смотрели в сторону невесть откуда взявшегося катера. На помощь они не звали. На одном из них был спасательный жилет.
Катер немного ускорил движение, однако Пабло сильно не торопился. И он, и Анхель настороженно всматривались в приближающихся наркоторговцев, не без оснований опасаясь, что у тех может оказаться оружие. Мейер молчал. Его спутники ориентировались в ситуации намного лучше его, так что изображать из себя великого начальника сейчас было бы попросту глупо. А глупостью Джек никогда не страдал.
Оба наркоторговца были смуглыми и черноволосыми, только прически у них оказались абсолютно разными. У одного длинные гладкие волосы были собраны в хвост на затылке, у другого, того, что был в оранжевом спасательном жилете, волосы вились мелкими кудряшками, и вокруг головы был повязан зеленый платок.
– Добрый вечер, сеньоры! – хриплым от простуды голосом проговорила Анхель, когда катер приблизился вплотную. – Вы случайно не нуждаетесь в помощи?
На лицах наркоторговцев одновременно отразилось удивление, сменившееся недоверчивой радостью. Они быстро переглянулись, и кудрявый сказал:
– Вы очень добры, сеньора! Мы будем вам признательны, если вы доставите нас на берег…
Тут наркоторговцы снова быстро переглянулись. Расшифровать их взгляды было нетрудно. Парни решили, что Бог им послал каких-то лохов, и уже предвкушали, как они с ними разделаются, оказавшись на борту. Кудрявый быстро подался к катеру и ухватился рукой за борт. Он собирался с ходу в него забраться, однако Анхель неожиданно наступила ему на руку ногой, одновременно приставив к голове «Глок».
– Не так быстро, сеньор! Надо сперва заплатить за билет!
Кудрявый замер от неожиданности, потом попытался выдернуть руку. Однако Анхель своей миниатюрной ножкой вдруг придавила ее так, что пальцы хрустнули.
– Не двигаться! – рявкнула она таким тоном, что кудрявый невольно застыл. – Одно лишнее движение, и я отстрелю тебе ухо!
– Кто ты такая, мать твою?! – растерянно спросил кудрявый.
В тот же миг Анхель чуть отвела в сторону «Глок», одновременно нажав на спусковой крючок. Неожиданный грохот выстрела сопроводил протяжный вопль кудрявого:
– А-а!!!
Ухватившись рукой за простреленное и обожженное ухо, он дернулся назад. Анхель благоразумно подняла свою ножку, и кудрявый ушел в море с головой. Он и так испытывал чудовищную боль, соленая же вода удесятерила ее.
– А-а!!! – завопил кудрявый, выныривая.
В этот момент Пабло предупредительно вскрикнул:
– Анхель!..
Рука красавца дернулась было к «М16», однако Анхель была начеку и опередила его. Мгновенно переведя «Глок» на торчавшего из воды метрах в трех от катера второго наркоторговца, она крикнула: