Джек, щелкнув зажигалкой, прикурил и покачал головой:
– Нет… Спасибо, Пабло!
– Не за что, Джек!
– Тогда все, уходим! – сказала Пабло Анхель.
Тот, забрав у Мейера зажигалку, кивнул и развернулся к штурвалу. Катер плавно тронулся и заскользил по воде, разворачиваясь по дуге на север. Мейер дважды затянулся и устало присел на одно из задних кресел. Анхель, поставив «Глок» на предохранитель, пристроилась в соседнем и тоже взяла сигарету.
– Так что с тобой случилось, Джек? – спросила она. – А то я из разговора с Сидом толком не поняла…
– Да я и сам толком еще не понял, – покачал головой Джек. – Какая-то дикая вереница случайностей… Если в двух словах, то мы совершили вынужденную посадку, чтобы прочистить топливопровод. А наркоторговцы с курсировавшей поблизости яхты приняли нас за курьеров. В результате мне пришлось выпрыгнуть из самолета, потому что пилота убили…
Тут Джек, спохватившись, поспешно сунул руку в карман и воскликнул:
– Черт!
– Что?.. – вопросительно уставилась на Мейера Анхель.
– Я потерял свой паспорт… У нас проблем с властями не будет?
– Нет, Джек, – покачала головой Анхель, выпустив сигаретный дым в сторону. Катер уже набрал скорость и, приподнявшись над водой, несся на север. – У меня удостоверение Административного департамента безопасности. Почти настоящее… А Пабло вообще его действующий сотрудник. Так что все в порядке.
Джек кивнул, затянулся и сказал:
– О чем я говорил… Ах, да! В общем, мне пришлось выпрыгнуть из самолета, а он врезался в катер этих… – Тут Джек ткнул сигаретой назад.
– Это выглядело впечатляюще! – кивнула Анхель. – Я, честно говоря, думала, что тебе конец… Извини! – спохватилась Анхель.
– Да все в порядке, – усмехнулся Мейер. – Я сам так думал. И не один раз… Кстати, надо позвонить Редгрейву!
Анхель сунула сигарету в рот и вынула из кармана телефон. Отыскав в его памяти номер и ткнув в кнопку, она протянула трубку Джеку. Тот взял ее и тут же услышал голос Редгрейва:
– Ну что, Анхель? Вы нашли его или нет?
– Нашли, Сид! Я твой должник до гроба…
– Черт побери, Джек! Не поверишь, но я чертовски рад тебя слышать!
ebooksa