Сомалийский абордаж

– Навряд ли Айдид в такое время торчит в полицейском управлении.

– Пока обернемся, уже рассветет. А брать управление в светлое время слишком рискованно. Так что придется напроситься в гости к Айдиду, чтобы он организовал доставку Шлимана на дом...

Сомали, Пунтленд, незадолго до описываемых событий

Два раздолбанных джипа с эмблемами полиции Пунтленда с ревом подскочили к воротам дома Али Убада. Сидевший на переднем сиденье первого из них полковник Айдид бросил через плечо:

– Ахмед!

Охранник выскочил из джипа и подбежал к высоким металлическим воротам. Сделаны они были из разрезанного борта старого судна. Для Сомали, кочевое население которого жило в юртах, а оседлое – в саманных домах с крышами из пальмовых листьев, и сами металлические ворота были роскошью. А уж дом из кирпича вообще мог считаться дворцом.

Ахмед как раз собирался бахнуть кулачищем по воротам, когда в них открылось окошко. За ним возникло лицо охранника. Ахмед свирепо рявкнул:

– Именем закона, открывай немедленно!

– Я должен доложить хозяину! – сказал охранник и попытался захлопнуть окошко.

Ахмед придержал его рукой:

– Открывай немедленно, со мной полковник Айдид!

– Я все равно должен доложить! – заявил охранник и скрылся из вида, оставив окошко приоткрытым.

Это была неслыханная дерзость, и Ахмед вопросительно оглянулся. Если бы Айдид приказал, он бы при помощи кого-нибудь из других охранников легко перебрался через ворота. Однако полковник Айдид на такое пойти не мог.

Али Убад, при всей своей дерзости, был курицей, несшей золотые яйца. Так что подобные выходки Айдиду пришлось бы терпеть даже в том случае, если бы у него не было начальства. А оно было, и получало от пиратства баснословные барыши. Поэтому, пойдя на прямой конфликт с Али, Айдид вполне мог лишиться не только своей должности, но и жизни. Главари пиратов встали бы за коллегу горой и наверняка добились бы, чтобы зарвавшегося полицейского начальника показательно наказали.

Примерно минуту спустя за воротами кто-то пробежал, грохнул засов и створки, вибрируя, разошлись.

– Вперед! – приказал Айдид водителю.

Джипы один за другим въехали в небольшой двор и остановились у входа в дом. Там стоял младший брат Али Убада Омар со спутниковым телефоном в руке. Быстро опустив его, Омар шагнул к машине:

– Рад приветствовать вас, господин Айдид! Но, к сожалению, Али нет дома! И трубку он не берет. Наверное, не может...

– Ничего! – неожиданно для Омара выбрался из джипа Айдид. – Мне нужно просто задать несколько вопросов иностранцу с яхты! Проводи меня к нему!

– Боюсь, господин Айдид, это невозможно...