Подводное сафари

Подойдя к столу, Малыш вытащил из заднего кармана потрепанный синий паспорт с гербом государства Амантейские острова и положил его на столешницу.

Два движения, и новая фотография вклеена в паспорт. Проведя белым цилиндриком по первой странице, Малыш заламинировал ее и отошел на шаг, полюбоваться своей работой.

Встав по стойке «Смирно», торжественно произнес:

– Добро пожаловать на территорию России, господин Крис Нортон.

– Большое спасибо, – по-английски ответил Клим.

– По-русски ты не бельмеса, так что намотай себе на ус и говори только по-английски. Ты принят на работу матросом на нашу яхту «Дженни».

– Жалко, если Эмма меня не узнает, – посетовал Клим.

– Как я тебя сегодня буду за виски гонять! – мечтательно сказал Малыш, гладя себя по животу. – Попробуй выпить!

– Может, все-таки господин нальет бедному матросу виски на два пальца? – спросил Клим, просительно смотря на Малыша снизу вверх.

Несмотря на его достаточно высокий рост, Малыш возвышался над Климом почти на целую голову, упираясь затылком в потолок.

– Неграм и цветным виски противопоказано, но исходя из твоего необычного цвета кожи, думаю, соточка-другая русской водки нашему матросу не повредит.

– Премного благодарен, масса капитан! – склонился в низком поклоне Клим.

– В каюту добавить уборочного инвентаря, канатов, и жилище палубного матроса будет походить на человека его профессии, – распорядился вошедший в каюту Виталий, сейчас он выглядел намного свежее. Часовой сон, пусть и на моторе, в неудобном положении, улучшил физическое состояние Виталия.

– Позволю не согласиться с вами, масса капитан! Черный или цветной матрос должен жить в какой-нибудь каморке или на палубе, – возразил Клим.

– Насколько я помню, такого правила всегда придерживаются на заграничных судах, – возразил Малыш.

– Ну нет у меня на яхте каптерки! Только четыре каюты и машинное отделение! – воскликнул Виталий, выведенный из себя возражениями соратников.

– Значит, решаем так: стелем мне надувной матрасик в машинном отделении и гамак на палубе, а третью каюту оставляем как резервную, куда я могу водить девочек.

– Любой пограничник сразу засечет, что тут нечисто, – снова попробовал возразить Виталий.

– Моя согласна жить, как масса капитан скажет, но больше любит на палуба спать, – на пинжин-инглиш ответил Клим.

– Закончили дебаты, господа мореманы, к борту подходит коробка Фала! – громко по-русски сказал Малыш, кивая в сторону иллюминатора.