Зашифрованная жизнь

Здесь: проверка биографии человека на предмет выявления его возможной принадлежности к той или иной спецслужбе и наличия «легендирования».

46

Свидетельствую, что Мухаммад – Посланник Аллаха! Спешите на молитву! Спешите на молитву! Ищите спасения! Ищите спасения! Нет божества, кроме Аллаха!!! (араб.)

47

Я хочу видеть твою улыбку (англ.).

48

Вудут – малое омовение перед молитвой у мусульман.

49

Гляди, я в обезьяну попал!

50

Чего разорался?! Я ничего не слышу!

51

Парсуна – слово имеет двойное толкование: это и лицо, и картина.

52

«Поднять градус» – этот масонский термин используют и в спецслужбах. В данном случае – поддержать, подкрепить, повысить тайный статус.

53

MRE (meals ready to eat) – сухой паек армии США.

54

Реальные цифры, прозвучавшие из уст представителей Пентагона, вызванных для дачи показаний в Подкомитет палаты представителей конгресса США по военным ассигнованиям весной 2009 года.

55