Отец оторвался от своей трубки.
– Я хочу, чтобы ты увез Полину к себе.
Вот теперь Хеджи проняло. Он воззрился на своего собеседника так, словно только что услышал от него нечто невероятное.
– Причем сегодня же, – добавил отец.
– А Полина знает?
– О чем?
– Вот о том, что вы мне только что сказали.
– Нет. И я хочу, чтобы ты не посвящал ее в подробности нашего разговора.
Хеджи быстро оправился от изумления.
– Мне-то что, – сказал, пожав плечами. – Я запросто. Это она вас боялась, а так – какие проблемы?
Отец слушал его с непроницаемым выражением лица. Трубка в его руке дымилась. Хеджи посмотрел вопросительно – это все, мол?
– Поживет пока у тебя, – сказал отец. – А там видно будет.
Что именно там будет видно, Хеджи не понял, но уточнять не стал.
– И еще, – сказал отец. – Ты когда-нибудь водил Полину в ресторан?
– Полину – нет.
Отец вздохнул, извлек из бумажника стодолларовую купюру, протянул ее Хеджи.
– Возьми! Своди ее в хороший ресторан…
– На хороший этого не хватит.
Из бумажника была извлечена вторая сотенная. Хеджи с невозмутимым видом спрятал деньги в карман своих джинсов.
– Все? – осведомился он.