– Гечмищ олсун, – сказала стюардесса турку.
Он перевел:
– Проходите в салон.
Первой прошла Полина. Сделала шаг через порог и остановилась. Здесь были только турецкие лица. Турки – и ни одного русского среди пассажиров.
– Куда летит этот самолет? – спросила Полина, вдруг осознав, что оказалась в ловушке.
– В Анталью, – ответили ей.
Это была катастрофа. Полина рванулась к выходу, но наткнулась на непробиваемую стену. В проходе стояли Хеджи, турок, стюардесса, и путь назад был отрезан.
– Выпустите меня! – кричала Полина. – Я никуда не полечу!
Хеджи обнял ее и пытался успокоить, но она вырывалась.
– Какая Анталья? – спросил Хеджи. – Что за фокусы?
– Нет рейса на Москву, – торопливо объяснял турок. – Уже улетели. Теперь только Петербург. Поздно ночью. В два часа. А из Антальи русский чартер через час. Прямо в Москву. Так будет быстрее.
– Я не полечу! – билась в истерике Полина.
А самолет уже катился по летному полю, и до взлета оставались какие-то минуты.
Стюардесса что-то сказала. Турок перевел:
– Надо тихо. Не надо кричать. Будет полиция. Будут проблемы. Нам не нужны проблемы.
Полина умолкла, услышав про полицию. Села в предложенное кресло и плакала беззвучно, сжавшись в комок. Так страдает вольный зверь, попавший впервые в клетку. Разве только не плачет он при этом.
Хеджи позвонил Прокопову.
– Я в курсе, – сказал Прокопов. – Летите в Анталью. Оттуда в восемь вечера по-местному чартером в Москву. Вам за время полета сделают бумаги. Там в Анталье наше консульство, они уже занимаются. А из Стамбула самолет только в час пятьдесят. Вы к тому времени уже будете в Москве. Я хотел вам самолет зафрахтовать. Бизнес-авиация. Но оказалось – срочно не получится ни за какие деньги. Согласовывать надо разрешение на полет. И так получается, что дольше.
Пока Хеджи разговаривал с Прокоповым, Полина беззвучно плакала рядом.
– Вы где сейчас? – осмелился осведомиться Хеджи.